淡烟荒草六朝宫，万感丛生一眺中。
不识群公互虓虎，独于此地必争熊。
秦河溅泪西风泣，淮巘含羞晚照红。
酝得许多愁为底，祗缘误倚大江东。
《草·其一》全文
- 注释
- 淡烟：形容轻烟如薄雾。
荒草：指杂草丛生，显示荒凉景象。
群公：指有权势的官员们。
虓虎：比喻有威势的人。
争熊：古代比武时争夺熊皮，象征权力之争。
秦河：古代河流名，这里可能指黄河。
淮巘：淮山的峰峦。
大江东：指长江，古人常用以象征时间流逝和历史变迁。
- 翻译
- 淡淡的烟雾和荒芜的草地环绕着六朝古宫，一切感慨在这一眺之中涌现。
我不认识那些显赫的人物如同猛虎相争，唯独在这里，他们必定会争夺霸主之位如同争熊斗狠。
秦河的水似乎在哭泣，西风也带着哀伤，淮山的峰峦在夕阳下显得羞涩而泛红。
积累了如此多的忧愁是为了什么？只因我误入这东逝的长江边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅历史沧桑与个人感慨交织的画面。首句"淡烟荒草六朝宫"以淡烟笼罩的荒草和废弃的六朝宫殿，暗示了昔日繁华已逝，只剩下残垣断壁。诗人眺望此景，心中涌起万千思绪，"万感丛生一眺中"表达了这种复杂的情感。
接下来的两句"不识群公互虓虎，独于此地必争熊"暗喻历史上那些权臣豪杰在此地的斗争，他们如同猛兽般争夺权力，而诗人独自在此，感受到的却是孤独与无奈。"秦河溅泪西风泣，淮巘含羞晚照红"运用拟人手法，将河流和山峦赋予情感，表达出壮丽景色背后的凄凉与哀伤。
最后两句"酝得许多愁为底，祗缘误倚大江东"直抒胸臆，诗人感叹自己的命运如江水东流，无法改变，只能承受这无尽的愁绪。整首诗通过历史遗迹和自然景象，寓言式的表达了对世事变迁和个人际遇的深沉感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游长松闻捷音
十里登山访定身，衣边犹带簿书尘。
僧厨笋蕨随斋钵，禅窟香灯话宿因。
便可扶犁老岷蜀，已闻传檄定咸秦。
家家钗钏何须惜，难买尧眉一笑春。