诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和绮翁游齐山寺次其韵》
《和绮翁游齐山寺次其韵》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[先]韵

苍山南望截云烟,中有绀宇通诸天。

长桥直度清溪水,寒湖收潦旷平田。

古木阴森大堤上,千峰浓淡高楼前。

龙笋未迸角出缩,虎石乱踞筋拳挛。

阴崖乳泉湿苔藓,阳谷暖气留兰荃。

涧户晓辟烟的的,松轩夜启月娟娟。

闻有谪仙乘兴入,飘然欲拍洪崖肩。

玩游逐胜不觉远,露奇发怪工无全。

扪萝但识康乐径,饮酒安问远公禅。

清猿不到俗士耳,香草已入骚人篇。

水鸟念佛次净界,野鹿衔花来象筵。

在昔探赏犹可数,深景秀句今得传。

辞韵险绝兹所骇,何特杜牧专当年。

重以平淡若古乐,听之疏越如朱弦。

秘藏褚中为不朽,咨诹坐上皆曰然。

谁意粗官获此贶,洗去鄙吝空池边。

聊欲报言罕驿使,春郊唯见雁连连。

(0)
拼音版原文全文
wēngyóushānyùn
sòng / méiyáochén

cāngshānnánwàngjiéyúnyānzhōngyǒugàntōngzhūtiān

chángqiáozhíqīngshuǐhánshōuliáokuàngpíngtián

yīnsēnshàngqiānfēngnóngdàngāolóuqián

lóngsǔnwèibèngjiǎochūsuōshíluànjīnquánluán

yīnquán湿shītáixiǎnyángnuǎnliúlánquán

jiànxiǎoyāndedesōngxuānyuèjuānjuān

wényǒuzhéxiānchéngxīngpiāoránpāihóngjiān

wányóuzhúshèngjuéyuǎnguàigōngquán

ménluódànshíkāngjìngyǐnjiǔānwènyuǎngōngchán

qīngyuándàoshìěrxiāngcǎosāorénpiān

shuǐniǎoniànjìngjiè鹿xiánhuāláixiàngyán

zàitànshǎngyóushùshēnjǐngxiùjīnchuán

yùnxiǎnjuésuǒhàizhuāndāngnián

zhòngpíngdànruòtīngzhīshūyuèzhūxián

cángchǔzhōngwèixiǔzōuzuòshàngjiēyuērán

shuíguānhuòkuànglìnkōngchíbiān

liáobàoyánhǎn驿使shǐchūnjiāowéijiànyànliánlián

注释
苍山:高山。
绀宇:青色屋宇。
诸天:天空。
长桥:长而直的桥。
清溪:清澈的小溪。
寒湖:寒冷的湖泊。
旷平田:开阔的田野。
龙笋:传说中的龙种。
虎石:形状像虎的石头。
阴崖:阴暗的崖壁。
阳谷:阳光充足的地方。
涧户:山涧入口。
松轩:松木小屋。
谪仙:被贬谪的仙人。
洪崖肩:传说中的仙人洪崖。
玩游逐胜:游玩寻找美景。
工无全:难以穷尽。
康乐径:谢灵运的游踪。
远公禅:佛教禅理。
清猿:清脆的猿鸣。
骚人:诗人。
念佛:诵读佛经。
净界:清净的世界。
野鹿衔花:野鹿衔着花。
象筵:象牙宴会。
探赏:探寻欣赏。
深景秀句:深远的景色和优美的诗句。
辞韵险绝:韵律艰深。
杜牧专当年:杜牧擅长此类诗作。
古乐:古朴的音乐。
朱弦:红色的琴弦。
秘藏:珍藏。
不朽:永存。
粗官:微不足道的官员。
鄙吝:鄙俗吝啬。
报言:回报的话语。
罕驿使:稀少的信使。
雁连连:连绵不断的雁群。
翻译
遥望苍山被云雾遮挡,山中有青色屋宇连天
长桥横跨清澈溪流,寒冷湖泊收纳积水,展现开阔田地
古木参天大堤旁,高低错落的山峰映衬着高耸楼阁
龙笋未破土而出,虎石散乱地蹲伏
阴暗崖壁间泉水滋润苔藓,阳光温暖处兰花盛开
清晨山涧门户开启,月光洒满松木小屋
听说有被贬的仙人兴致勃勃来访,想要亲近洪崖仙人
游玩探索不知疲倦,美景奇特却难尽述
攀藤只识康乐游踪,饮酒无需追问禅理
清脆猿鸣非俗人能闻,香草入诗早已流传
水鸟诵经似往净土,野鹿衔花献于雅宴
昔日探幽赏景尚可数记,今日佳句得以传承
此诗韵律险峻令人惊叹,岂止杜牧当年独占鳌头
更以其平淡如古乐,听来疏离又如丝弦
珍藏此诗使之永垂不朽,众人皆赞其佳
我这个微官竟得此厚赐,洗净鄙陋之心在池畔
想借此回报,却少有使者传递,只能在春郊见到连绵雁群
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和绮翁游齐山寺次其韵》,描绘了齐山寺的壮丽景色和诗人与友人一同游历的雅致心境。首联以"苍山截云烟"起笔,展现出山势的雄浑;"绀宇通诸天"则暗示寺庙的高耸入云,神秘而神圣。接下来,诗人通过"长桥"、"清溪"、"寒湖"等意象,描绘了一幅宁静而清幽的画面。

"古木阴森"至"松轩夜启月娟娟",进一步渲染了环境的静谧和自然之美,以及诗人与友人在此处的闲适之情。"谪仙"、"洪崖肩"等典故,寓言诗人与朋友的文人风雅,以及对超凡脱俗境界的向往。

"玩游逐胜"至"香草入骚人篇",表达了诗人对自然美景的欣赏和对文学创作的热爱,以及对清高人格的追求。"水鸟念佛"和"野鹿衔花"等细节,增添了生机与和谐。

最后,诗人感慨过去游赏之事虽多,但能流传至今的佳作却不多,而自己的诗作有幸得到赞赏,实属荣幸。结尾以"粗官"自谦,流露出对友情的珍视和对绮翁赠诗的感激。整首诗语言优美,意境深远,体现了梅尧臣诗歌的特色——既有险峻的词藻,又有古朴的韵味,如同古乐和朱弦,耐人寻味。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

题烟霞驿

歌声野色中,人乐岁时丰。

暑雨阴阳杂,秋田早晚同。

岭云无烈日,江树足凉风。

自指香山语,前村有路通。

(0)

良佐留别诗颇悽惋次韵叙闲居之乐以释之二首·其二

腾腾晓日夕还沉,浅浅秋江春又深。

消息既知由造化,忧愁那得到山林。

已吟有兴犹重和,未醉开樽任满斟。

浮利浮名都莫问,只将诗酒送光阴。

(0)

题瑞岩大泽塘

尘缨久欲濯沧浪,今日来游大泽塘。

水似我心心似水,更无一事可商量。

(0)

舟中

一舸乘风便,飘然疾似梭。

水乡秋雨足,茅舍夕阳多。

野色伤衰草,湖声泣败荷。

乱鸦归宿处,人唱牧牛歌。

(0)

景定癸亥特旨以布衣陈随隐除东宫掌书作书贺之·其一

吟笔何须管用银,日供撰述圣恩新。

只今已脱凡尘去,便作金丹换骨人。

(0)

句·其二十一

鱼尾故宫迷草树,龙鳞平隰自风烟。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
钟离权 哥舒翰 冯小青 葛洪 王赞 韩熙载 田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1