腾腾晓日夕还沉，浅浅秋江春又深。
消息既知由造化，忧愁那得到山林。
已吟有兴犹重和，未醉开樽任满斟。
浮利浮名都莫问，只将诗酒送光阴。
《良佐留别诗颇悽惋次韵叙闲居之乐以释之二首·其二》全文
- 注释
- 腾腾：形容太阳升起或落下时的景象。
晓日：早晨的太阳。
沉：落下。
浅浅：不深。
秋江：秋天的江水。
春又深：春天的气息更浓。
消息：信息或动态。
造化：自然界的规律或命运。
忧愁：忧虑或烦恼。
山林：指远离尘世的地方。
吟：吟诵诗歌。
和：唱和，附和。
未醉：还未喝醉。
开樽：打开酒杯。
斟：倒酒。
浮利浮名：短暂且表面的名利。
都莫问：都不必去考虑。
诗酒：诗歌和美酒。
送光阴：消磨时间。
- 翻译
- 早晨的太阳傍晚又落下，秋天的江水春天却更深。
消息既然来自大自然的安排，忧虑怎能进入山林之中。
已经吟咏过还有兴致再唱和，还未醉倒就随意开怀畅饮。
那些浮躁的利益和虚名都无需挂怀，只用诗酒来消磨时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人清晨傍晚时分的感慨，以及对季节更迭的观察。"腾腾晓日夕还沉"形象地写出日出日落的循环，暗示时光流转。"浅浅秋江春又深"则通过对比，展现出春意在秋水中的深深蕴含，寓意生命的延续。
诗人进一步表达对自然规律的领悟，认为世间万物的变化皆由造化安排，个人的忧虑在大自然面前显得微不足道，"消息既知由造化，忧愁那得到山林"表达了这种超脱的心态。他享受闲居的乐趣，与朋友吟诗作和，即使未至醉意，也愿意尽情畅饮，"已吟有兴犹重和，未醉开樽任满斟"。
最后，诗人告诫自己和读者不必过于追求浮华的利益和名声，而应以诗酒为伴，从容度过光阴，"浮利浮名都莫问，只将诗酒送光阴"，流露出淡泊名利、享受生活的洒脱之情。整体来看，这是一首以闲适之情化解离别伤感的诗，体现了宋人崇尚自然、淡泊处世的风雅情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
行部决狱宿新隆寺观邹至完题壁
道乡千古一清风，雪壁银钩墨尚浓。
若爱殿前苍玉佩，断无身后碧纱笼。