日暮山风吹女萝，故人舟楫定如何。
吕仙祠下寒砧急，帝子阁前秋水多。
闽海风尘鸣戍鼓，江湖烟雨暗渔蓑。
何时醉把黄花酒，听尔南征长短歌。
《寄万德躬》全文
- 注释
- 女萝：一种寄生在岩石上的植物，象征着依恋和牵念。
舟楫：船只，代指友人的旅程。
寒砧：秋天的捣衣声，表示思念和季节更迭。
戍鼓：军营中的鼓声，暗示战事或动荡不安。
渔蓑：渔夫的蓑衣，代表江湖漂泊的生活。
黄花酒：菊花酒，寓意高雅和淡泊。
南征：向南出征，可能指友人远行。
长短歌：或长或短的歌曲，可能指友人的歌声或故事。
- 翻译
- 傍晚山风轻拂着女萝，远方朋友的船儿怎样了呢？
吕仙祠下传来急促的寒砧声，帝子阁前秋水荡漾更多。
福建沿海战乱中鼓声阵阵，江湖风雨中渔夫的蓑衣显得昏暗。
何时能醉饮菊花酒，倾听你远行的歌声或长或短。
- 鉴赏
这首诗是明代诗人刘崧的作品，名为《寄万德甫》。从诗中可以感受到一种淡淡的忧愁和对友人的思念。
"日暮山风吹女萝，故人舟楫定如何。"
这两句描绘了一幅黄昏时分的山景，风吹动了水边的女萝（一种草本植物），诗人似乎在询问远方朋友的行踪与处境。"舟楫"指的是船只和桨，这里象征着朋友的旅途。
"吕仙祠下寒砧急，帝子阁前秋水多。"
吕仙祠可能是某个地方的地标性建筑，而"寒砧急"则传达了一种紧迫感。"帝子阁"同样是一个具体的地点，而"秋水多"则描绘了一个景象，秋天的河流充沛。
"闽海风尘鸣戍鼓，江湖烟雨暗渔蓑。"
这里诗人通过对环境的细腻描述，传达出一种战乱或动荡不安的情境。"闽海"可能是指福建地区，而"风尘鸣戍鼓"则让人联想到战争的声音。"江湖烟雨暗渔蓑"则增加了一种迷离感。
"何时醉把黄花酒，听尔南征长短歌。"
诗人在这里表达了对美好事物的向往，以及想要借助酒精和音乐来逃避现实。"黄花酒"可能是某种特定的酒，而"南征长短歌"则让我们想象到一种军旅生活中的歌谣。
整首诗通过对自然景色的描写，表达了诗人对于远方朋友的思念和对未来的不确定感。同时，也透露出了一种时代背景下的忧虑心情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
南昌铁柱观
琳宫古邸露岧峣，云是千年此镇妖。
方外羽衣能济世，城中仙瓮亦通潮。
蛟龙水底蟠金锁，鸡犬云间听玉箫。
行橐已垂思点石，祈灵坛上倚逍遥。
无复腥风卷楚江，何年羽客受神方。
层阴赑屃冲潮出，薄暖珊瑚绕树香。
贝阙珠宫云杳邈，败鳞残甲水微茫。
神游欲问苍精剑，仙意人间想未忘。