远泛千里舟，暂向郊亭泊。
观物趣无穷，适情吟有托。
林中鸦舅狞，席上蝇虎攫。
雨久草苗盛，田芜瓜蔓弱。
香粳稚子惯，脱粟家人薄。
少年都下来，聊问时所作。
新衣尚穿束，旧服变褒博。
我今贫且贱，短褐随宜著。
《宿州河亭书事》全文
- 拼音版原文全文
宿 州 河 亭 书 事 宋 /梅 尧 臣 远 泛 千 里 舟 ，暂 向 郊 亭 泊 。观 物 趣 无 穷 ，适 情 吟 有 托 。林 中 鸦 舅 狞 ，席 上 蝇 虎 攫 。雨 久 草 苗 盛 ，田 芜 瓜 蔓 弱 。香 粳 稚 子 惯 ，脱 粟 家 人 薄 。少 年 都 下 来 ，聊 问 时 所 作 。新 衣 尚 穿 束 ，旧 服 变 褒 博 。我 贪 贫 且 贱 ，短 褐 随 宜 著 。
- 翻译
- 乘舟漂泊千里远，暂时停靠在郊野亭。
观赏万物乐趣无穷，借景抒情有所寄托。
林中的乌鸦凶猛，餐桌上苍蝇虎在捕食。
雨后草木茂盛，田野杂草丛生瓜蔓细弱。
孩子们习惯吃香米，家人却更偏爱糙米。
年轻人纷纷聚来，随意询问近来做些什么。
新衣还未拆封，旧衣反而显得宽大。
如今我贫穷卑微，只穿粗布衣裳以蔽体。
- 注释
- 舟：船只。
泊：停泊。
观物：观赏万物。
适情：借景抒情。
鸦舅：比喻凶猛的乌鸦。
攫：捕食。
草苗盛：草木茂盛。
田芜：田野杂草丛生。
稚子：小孩子。
脱粟：糙米。
聊问：随意询问。
时所作：近来的作为。
新衣：新衣服。
穿束：未拆封。
旧服：旧衣服。
褒博：宽大。
贫且贱：贫穷卑微。
短褐：粗布衣。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《宿州河亭书事》，描绘了诗人乘舟远行，在郊亭暂时停留时的所见所感。首句“远泛千里舟”展现了诗人长途跋涉的艰辛，次句“暂向郊亭泊”则透露出旅途中的短暂休息。接下来，诗人通过“观物趣无穷，适情吟有托”表达了对自然景色的欣赏和借此抒发情感的惬意。
诗人细致观察到林中的乌鸦和席上的小虫，以“鸦舅狞”和“蝇虎攫”生动描绘了生态环境，同时也反映出生活的琐碎。雨后草木茂盛，田野间瓜蔓却显得柔弱，对比鲜明，显示出大自然的生机与衰落。
在日常饮食上，诗人提到孩子们喜欢香粳米饭，而家人则更偏爱糙米，体现了家庭生活的简朴。他询问周围的人们近来的生活情况，发现年轻人穿着新衣，而自己则只能随意着装，流露出贫贱之态。
整首诗语言朴素，情感真挚，通过旅途中的点滴细节，展现出诗人对生活的观察和感慨，以及对自身境遇的坦然接受。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
渔家傲·天接云涛连晓雾
天接云涛连晓雾。
星河欲转千帆舞。
仿佛梦魂归帝所。
闻天语。
殷勤问我归何处。
我报路长嗟日暮。
学诗谩有惊人句。
九万里风鹏正举。
风休住。
蓬舟吹取三山去。
鹧鸪天·暗淡轻黄体性柔
暗淡轻黄体性柔。
情疏迹远只香留。
何须浅碧深红色，自是花中第一流。
(深红 一作：轻)梅定妒，菊应羞。
画阑开处冠中秋。
骚人可煞无情思，何事当年不见收。
(阑 通：栏)
鹧鸪天·寒日萧萧上锁窗
寒日萧萧上琐窗，梧桐应恨夜来霜。
酒阑更喜团茶苦，梦断偏宜瑞脑香。
秋已尽，日犹长，仲宣怀远更凄凉。
不如随分尊前醉，莫负东篱菊蕊黄。
菩萨蛮·归鸿声断残云碧
归鸿声断残云碧，背窗雪落炉烟直。
烛底凤钗明，钗头人胜轻。
角声催晓漏，曙色回牛斗。
春意看花难，西风留旧寒。
蝶恋花 离情
暖雨晴风初破冻，柳眼梅腮，已觉春心动。
酒意诗情谁与共？
泪融残粉花钿重。
乍试夹衫金缕缝，山枕斜欹，枕损钗头凤。
独抱浓愁无好梦，夜阑犹剪灯花弄。
临江仙·欧阳公作《蝶恋花》
欧阳公作《蝶恋花》，有“深深深几许”之句，予酷爱之。
用其语作“庭院深深”数阙，其声即旧《临江仙》也。
庭院深深深几许，云窗雾阁常扃[1]，柳梢梅萼渐分明，春归秣陵树，人老建康城[2]。
感月吟风多少事，如今老去无成，谁怜憔悴更凋零，试灯无意思，踏雪没心情。