灯前剧论与谁同，中岁朋侪亦已空。
行道敢希千载上，会心聊付一编中。
雨侵坏甃新苔绿，秋入横林数叶红。
莫怪又生湖海兴，此身元自是孤篷。
《秋雨中作》全文
- 拼音版原文全文
秋 雨 中 作 宋 /陆 游 灯 前 剧 论 与 谁 同 ？中 岁 朋 侪 亦 已 空 。行 道 敢 希 千 载 上 ，会 心 聊 付 一 编 中 。雨 侵 坏 甃 新 苔 绿 ，秋 入 横 林 数 叶 红 。莫 怪 又 生 湖 海 兴 ，此 身 元 自 是 孤 篷 。
- 注释
- 剧论：戏剧讨论。
中岁：中年。
希千载上：期望千年后的名声。
坏甃：破旧的砖墙。
孤篷：孤独的扁舟。
- 翻译
- 在灯下谈论戏剧与谁共享，中年时的朋友也已寥寥无几。
走在人生的道路上，不敢期望千年后的名声，只有在心中倾诉于书卷之中。
雨打湿了破旧的砖墙，新生的青苔带来一抹绿色，秋天来临，横林间仅剩几片红叶。
别怪我重燃起漂泊江湖的心，毕竟我本就是一叶孤独的扁舟。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋雨中作》，通过对灯前独处、旧友稀疏的描绘，表达了诗人中年后的孤独感和对时光流逝的感慨。首句“灯前剧论与谁同”写出了诗人在秋雨之夜无人共话的寂寥，次句“中岁朋侪亦已空”则进一步强调了身边朋友的疏离。诗人并不奢望在历史长河中留下千载之名，而是选择将自己的内心感受倾注于文字之中，“行道敢希千载上，会心聊付一编中”。
接下来的两句“雨侵坏甃新苔绿，秋入横林数叶红”，通过描绘雨后青苔滋生和秋林中落叶的景象，寓言人生的沧桑与自然的变化，增添了诗的意境。最后两句“莫怪又生湖海兴，此身元自是孤篷”，诗人坦然接受自己的孤独，流露出想要远离尘世、归隐江湖的心境。
总的来说，这首诗以秋雨为背景，展现了诗人内心的孤独与思考，以及对人生无常的深刻体悟，语言质朴，情感深沉。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
寒鸦词
寒鸦来时九月天，黄梁萧萧人刈田。
啼声清哀晚纷泊，迭和群音和且乐。
朋飞聚噪动百千，颈腹如霜双翅玄。
风高日落田中至，部队崩腾钲鼓沸。
高林古道榆柳郊，落叶晴霜荆棘地。
志士朝闻感岁华，田家候尔知寒事。
垄头雪消牛挽犁，荡漾春风吹尔归。
投寒避暖竟何事，长伴燕鸿南北飞。
我滞穷城未知返，为尔年年悲岁晚。
扁舟东下会有期，明年见尔长淮岸。