雄建俯空阔，下瞻霄汉浮。
眼将云漠漠，心寄水悠悠。
日暖鸟飞镜，月凉鱼弄钩。
行期分此景，家在甬西头。
《澄辉阁》全文
- 拼音版原文全文
澄 辉 阁 宋 /周 锷 雄 建 俯 空 阔 ，下 瞻 霄 汉 浮 。眼 将 云 漠 漠 ，心 寄 水 悠 悠 。日 暖 鸟 飞 镜 ，月 凉 鱼 弄 钩 。行 期 分 此 景 ，家 在 甬 西 头 。
- 翻译
- 雄伟的建筑俯瞰着广阔的天空，向下望去，仿佛看到星河漂浮。
目光随着漫天云朵飘荡，心灵寄托于悠长的江水之中。
阳光温暖时，鸟儿在如镜的水面飞翔；月色清凉时，鱼儿在钩边嬉戏。
每当出行，我都会欣赏这样的景色，而我的家就在甬江的西岸。
- 注释
- 雄建：形容建筑物的雄伟壮观。
霄汉：指天空，霄指云霄，汉指天河。
眼将：目光投向。
心寄：心灵寄托。
日暖：阳光温暖。
鱼弄钩：鱼儿在钩边游玩。
行期：出行的时刻。
甬西头：指宁波西部地区。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽而宁静的景象，以澄辉阁为视角。"雄建俯空阔"展现了阁楼的雄伟壮观，矗立于开阔的空间，仿佛凌驾于天地之间。"下瞻霄汉浮"进一步强调了阁楼的高耸，可以俯瞰天空的辽阔与星辰的浮动。
诗人的眼中，云层浩渺，如同无边的棉花，"眼将云漠漠"，表现出诗人内心的宽广视野和淡然心境。"心寄水悠悠"则寄托了诗人对远方流水的思绪，暗示着他对家乡的深深思念。
"日暖鸟飞镜"描绘出温暖阳光下鸟儿在清澈如镜的水面飞翔的生动画面，充满了生机与活力。"月凉鱼弄钩"则描绘夜晚月光下的宁静，鱼儿在水中嬉戏，如同在月光下舞动的银钩。
最后，诗人表达了对眼前景色的留恋，因为这正是他即将离开的地方，"行期分此景"，而他的家就在遥远的甬西头。整首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现出诗人对自然景色的热爱和对家乡的深情厚意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
泥金兰蕙图
一干一花香出尘，一干数花香袭人。
幽花本出山谷品，国香何似沅湘春。
高洁棱棱石为偶，清籁萧萧竹为友。
草间荆棘短且疏，去取疑非画工手。
云谁爱作泥金披，为重此本千金宜。
谷风习习未见采，古意只有焦桐知。
供奉门庭净于水，图史如云集书几。
无言相对此同心，粉黛从人写桃李。