八月到盘洲，柳外寒蝉懒。
一掬木犀花，泛泛玻璃盏。
蟾桂十分明，远近秋毫见。
举酒劝嫦娥，长使清光满。
《生查子·其九》全文
- 注释
- 八月：农历八月。
盘洲：地名，可能指某个特定的地方。
柳外：柳树之外。
寒蝉：秋天的蝉，声音低沉。
木犀花：桂花的一种。
玻璃盏：透明的酒杯。
蟾桂：比喻明亮的月亮，传说月中有蟾蜍和桂树。
秋毫：秋天的毫毛，形容极细微的事物。
嫦娥：中国古代神话中的月宫仙女。
- 翻译
- 八月来到盘洲，柳树之外蝉鸣稀疏。
手中捧着木犀花，倒入透明酒杯中。
明亮的月光如蟾蜍背上的桂花，清晰可见远方的细节。
举起酒杯向嫦娥敬酒，愿她的清辉永远照耀人间。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪适的《生查子·其九》，描绘了八月时分盘洲的景象。首句“八月到盘洲”点明了季节和地点，暗示着秋意渐浓。接着，“柳外寒蝉懒”通过“寒蝉懒”形象地写出秋日里蝉鸣稀疏，透露出一种宁静而略带凉意的氛围。
“一掬木犀花，泛泛玻璃盏”两句，诗人以细腻的笔触描绘了手中握着木犀花，轻轻倒入玻璃杯中的画面，木犀花的芬芳与清茶相映，营造出淡雅的秋日时光。
“蟾桂十分明，远近秋毫见”进一步渲染了月色的明亮，连远处的细节都能清晰可见，展现了中秋月夜的皎洁和宁静。最后，“举酒劝嫦娥，长使清光满”诗人借月宫仙子嫦娥，表达对月光长久照耀人间的美好愿望，寓意着希望这份清冷而美好的月光能常驻人间。
整体来看，这首诗以清新淡雅的笔触，描绘了秋天的景色，寄寓了诗人的情感与理想，展现出宋词的婉约之美。
- 作者介绍
-
洪适
洪适（1117～1184）南宋金石学家、诗人、词人。初名造，字温伯，又字景温；入仕后改名适，字景伯；晚年自号盘洲老人，饶州鄱阳（今江西省波阳县）人，洪皓长子，累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使，封魏国公，卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名，有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时，他在金石学方面造诣颇深，与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家。朝代：宋 字：温伯 籍贯：字景伯；晚年自号盘洲老 生辰：1117～1184
- 猜你喜欢
和余葭白题唐子畏画韩熙载夜宴图
韩郎自是江北人，避地去作江南臣。
更从江南到江北，便道江南有人忆。
归来笑拥名花丛，疏眉小面居当中。
千枝银烛照舞影，满堂宾客看惊鸿。
门生解事执乐句，燕支拍碎声穿空。
酣嬉跌宕君莫笑，一半桃李无春风。
宫中唱念家山破，烧槽哀怨传何穷。
聊将群婢污名检，此意未必闻重瞳。
六如居士不并时，何由户外三更窥。
笔底故有嫱与施，我不见画但见诗。
诗工直疑画逊之，眼饱铅黛嘲贫儿。
从来裴休说法为人愿，不妨衲衣乞食随歌姬。
游武夷登一览亭
吾闻武夷山，乃是升真元化之洞天。
中间溪流有九曲，三十六峰峭折相排联。
我家去山七百里，攸然神往已十年。
虽未扶藜临涧谷，早有清梦来腾骞。
今冬适经双溪口，舟子西指思回船。
兴高踊跃决探胜，四日径到仙宫前。
凌晨登筏溯霜濑，山容面面堪沿缘。
幔亭峨峨耸云际，玉女秀出清而妍。
虹桥千载驾陡削，接笋一线梯钩连。
嫣然花竹藏别坞，小九曲内宜安禅。
隐屏精舍昔讲学，窅且奥处罗群贤。
雍雍弦诵倡棹曲，会心微妙超言诠。
盘游六曲望不极，有亭天半凭空悬。
虚无缥缈径欲断，猿鸟绝迹惟云烟。
舍舟轻身陟危磴，听彻水乐鸣溅溅。
仙船天路落不落，谁弄狡狯疑彭篯。
险艰历尽到奇绝，天游古观山之巅。
亭称一览小闽越，抉眦远睇无涯边。
此时不知此身在何处，便思脱遗人世同飞仙。
丹山碧水如此胜，恨不早拍洪厓肩。
会当买山傍云壑，尽载群籍来摩编。
山灵爱山亦爱我，定应招我弃官赋就《归来篇》。
《游武夷登一览亭》【清·林佶】吾闻武夷山，乃是升真元化之洞天。中间溪流有九曲，三十六峰峭折相排联。我家去山七百里，攸然神往已十年。虽未扶藜临涧谷，早有清梦来腾骞。今冬适经双溪口，舟子西指思回船。兴高踊跃决探胜，四日径到仙宫前。凌晨登筏溯霜濑，山容面面堪沿缘。幔亭峨峨耸云际，玉女秀出清而妍。虹桥千载驾陡削，接笋一线梯钩连。嫣然花竹藏别坞，小九曲内宜安禅。隐屏精舍昔讲学，窅且奥处罗群贤。雍雍弦诵倡棹曲，会心微妙超言诠。盘游六曲望不极，有亭天半凭空悬。虚无缥缈径欲断，猿鸟绝迹惟云烟。舍舟轻身陟危磴，听彻水乐鸣溅溅。仙船天路落不落，谁弄狡狯疑彭篯。险艰历尽到奇绝，天游古观山之巅。亭称一览小闽越，抉眦远睇无涯边。此时不知此身在何处，便思脱遗人世同飞仙。丹山碧水如此胜，恨不早拍洪厓肩。会当买山傍云壑，尽载群籍来摩编。山灵爱山亦爱我，定应招我弃官赋就《归来篇》。
https://www.fglrt.com/shici/fCCIcLxJ.html