花品若将人品较，此花风味似吾儒。
秋英餐罢含清思，曾有离骚续笔无。
《和九日尧章送菊·其二》全文
- 翻译
- 如果拿花的品质来比较人的品质，这种花的风格就像我们儒家学者。
在品尝了秋天的花朵后，它蕴含着清雅的思绪，是否曾有人以此为灵感续写《离骚》呢？
- 注释
- 花品：花的品质。
人品：人的道德品质。
此花：这种花。
风味：风格。
吾儒：我们儒家学者。
秋英：秋天的花朵。
餐罢：品尝之后。
清思：清雅的思绪。
离骚：古代文学作品《离骚》。
续笔：续写。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王炎的作品，名为《和九日尧章送菊（其二）》。从鉴赏角度来看，这首诗通过花卉的形象，传达了诗人对品格高尚之人的赞美与怀念。
"花品若将人品较，此花风味似吾儒。" 这两句用鲜明的笔触勾勒出菊花清雅脱俗的特质，将其比作士人之德，表达了诗人对此种高洁品格的认同与推崇。其中“吾儒”指的是文人雅士，以此来形容菊花，既赞美了菊花，也映射出诗人自身的文化追求和审美情趣。
"秋英餐罢含清思，曾有离骚续笔无。" 这两句则描绘了一种淡定从容的心境。秋天的菊花餐后，心中充满了清澈的思考，而对于过去的离别之痛（“离骚”），诗人却选择了沉默，不再提笔记述。这不仅展现了诗人的情感深度，也体现了一种超脱世俗的境界。
总体而言，王炎这首诗通过菊花的形象，抒写了对品格高尚之人和文化理想的赞美，以及对过去美好时光的怀念。诗中既有鲜明的意象，又蕴含深邃的情感，是一首情趣盎然、意境超逸的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送吴东原还苏门
少年负意气，客游长千里。
八月秋风高，扬帆下江水。
江水复悠悠，送君临清州。
临清花月好，锦障带珠楼。
谁家妖冶女，弹筝日歌舞。
忘却湖南商，无复相思苦。
相思能几时，还家定有期。
庭前芳桂树，攀取最长枝。
邻儿问野叟，椎牛劝美酒。
夜深起相视，君须近长否。
辗转东原游，思君不可求。
魂梦一见之，多在石湖头。
午谷山人歌赠周别驾
终南太乙开咸京，丹崖绣壁如削成。
白谷横通子午道，黄河吐泄金天晶。
高垂铁锁猿鸟窄，倒插屏障莲花倾。
青林漠漠山鬼啸，紫云队队仙人行。
中有太古巢居人，披霞散发㩦道经。
时窥古洞获竹简，独荷长镵斸茯苓。
形骸肮脏杂土木，胸次错落罗辰星。
迩来强起为赤子，飘然乘霓朝帝庭。
会稽山水聊佐郡，骑驴高啸窥东溟。
壮游欲蹑子长迹，探古快读秦皇铭。
当时岩壑依然在，芝草琅玕几树青。
兴酣咤望长西北，眼中簸荡泾水碧。
皇子陂边落日明，蓝田关外秦云白。
谷口子真谩招隐，清庙明堂须柱石。
他日功成更拂衣，相邀福地烧金液。
《午谷山人歌赠周别驾》【明·王宠】终南太乙开咸京，丹崖绣壁如削成。白谷横通子午道，黄河吐泄金天晶。高垂铁锁猿鸟窄，倒插屏障莲花倾。青林漠漠山鬼啸，紫云队队仙人行。中有太古巢居人，披霞散发㩦道经。时窥古洞获竹简，独荷长镵斸茯苓。形骸肮脏杂土木，胸次错落罗辰星。迩来强起为赤子，飘然乘霓朝帝庭。会稽山水聊佐郡，骑驴高啸窥东溟。壮游欲蹑子长迹，探古快读秦皇铭。当时岩壑依然在，芝草琅玕几树青。兴酣咤望长西北，眼中簸荡泾水碧。皇子陂边落日明，蓝田关外秦云白。谷口子真谩招隐，清庙明堂须柱石。他日功成更拂衣，相邀福地烧金液。
https://www.fglrt.com/shici/e67cgd.html