白马黄金塞，云砂绕梦思。
那堪愁苦节，远忆边城儿。
萤飞秋窗满，月度霜闺迟。
摧残梧桐叶，萧飒沙棠枝。
无时独不见，流泪空自知。
《塞下曲六首·其六》全文
- 翻译
- 白马驰骋在金黄的边塞，云雾缭绕着梦境和思念。
在这个令人忧愁的时节，我远方思念着边城的亲人。
秋天的萤火虫飞满了窗户，月亮穿过寒霜慢悠悠地照进闺房。
秋风摧残着梧桐叶，沙棠树枝也显得萧瑟凄凉。
我无时无刻不思念，独自流泪却无人知晓。
- 鉴赏
此诗描绘了一种边塞之巍的孤独与思念。"白马黄金塞，云砂绕梦思"两句，营造出一幅边关重镇、云烟缭绕的画面，其中“黄金”二字，或许暗示着边塞的坚固与重要性，同时也可能是对遥远家园的一种理想化的追寻。"那堪愁苦节，远忆边城儿"则表达了诗人对于离别之痛和对亲人的深切思念。这里的“那堪”一词，用以形容时间的久远与日复一日的孤独，而“边城儿”则是诗人心中柔弱又无助的家人。
"萤飞秋窗满，月度霜闺迟"两句，通过萤火虫在秋夜窗前飞舞和明月穿过寒冷的屋檐，传达了时间的流逝与夜晚的寂静。这里的“秋”字，是对时光易逝的一种感慨，而“霜迟”则增添了一份夜深人静中的孤独感。
"摧残梧桐叶，萧飒沙棠枝"两句，以梧桐叶被风摧残和沙棠枝头发出的萧瑟声响，形象地描绘了秋风的凛冽与边塞的荒凉。这里的“摧残”二字，用以表达自然力的无情，而“萧飒”一词，则是对荒野中树木在风中的哀泣。
"无时独不见，流泪空自知"两句，是诗人内心深处对于远方亲人的思念与孤独的宣泄。这里的“无时独不见”，表达了诗人对亲人日夜相思的深情，而“流泪空自知”则是他在边塞的孤独中，只有泪水能理解他的心情。
总体而言，这首诗通过对自然景物的描写和内心感受的抒发，展现了诗人在边塞中的孤寂与思念，以及对于亲人和家园深切的情感。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
左丞相说右丞相璟太子少傅乾曜同日上官命宴东堂赐诗
赤帝收三杰，黄轩举二臣。
由来丞相重，分掌国之钧。
我有握中璧，双飞席上珍。
子房推道要，仲子讶风神。
复辍台衡老，将为调护人。
鹓鸾同拜日，车骑拥行尘。
乐聚南宫宴，觞连北斗醇。
俾予成百揆，垂拱问彝伦。
千秋节宴
兰殿千秋节，称名万寿觞。
风传率土庆，日表继天祥。
玉宇开花萼，宫县动会昌。
衣冠白鹭下，帟幕翠云长。
献遗成新俗，朝仪入旧章。
月衔花绶镜，露缀綵丝囊。
处处祠田祖，年年宴杖乡。
深思一德事，小获万人康。
和张二自穰县还途中遇雪
风吹沙海雪，渐作柳园春。
宛转随香骑，轻盈伴玉人。
歌疑郢中客，态比洛川神。
今日南归楚，双飞似入秦。
旅次湘沅有怀灵均
分拙多感激，久游遵长途。
经过湘水源，怀古方踟蹰。
旧称楚灵均，此处殒忠躯。
侧聆故老言，遂得旌贤愚。
名参君子场，行为小人儒。
骚文衒贞亮，体物情崎岖。
三黜有愠色，即非贤哲模。
五十爵高秩，谬膺从大夫。
胸襟积忧愁，容鬓复彫枯。
死为不吊鬼，生作猜谤徒。
吟泽洁其身，忠节宁见输。
怀沙灭其性，孝行焉能俱。
且闻善称君，一何善自殊。
且闻过称己，一何过不渝。
悠哉风土人，角黍投川隅。
相传历千祀，哀悼延八区。
如今圣明朝，养育无羁孤。
君臣逸雍熙，德化盈纷敷。
巾车徇前侣，白日犹昆吾。
寄君臣子心，戒此真良图。
《旅次湘沅有怀灵均》【唐·孟郊】分拙多感激，久游遵长途。经过湘水源，怀古方踟蹰。旧称楚灵均，此处殒忠躯。侧聆故老言，遂得旌贤愚。名参君子场，行为小人儒。骚文衒贞亮，体物情崎岖。三黜有愠色，即非贤哲模。五十爵高秩，谬膺从大夫。胸襟积忧愁，容鬓复彫枯。死为不吊鬼，生作猜谤徒。吟泽洁其身，忠节宁见输。怀沙灭其性，孝行焉能俱。且闻善称君，一何善自殊。且闻过称己，一何过不渝。悠哉风土人，角黍投川隅。相传历千祀，哀悼延八区。如今圣明朝，养育无羁孤。君臣逸雍熙，德化盈纷敷。巾车徇前侣，白日犹昆吾。寄君臣子心，戒此真良图。
https://www.fglrt.com/shici/jRTYcX3gW6.html