兴来信步过东陂，最爱村东物象奇。
藤杖穿云秋望处，葛衣沾露夜归时。
残声凄断蝉移树，孤影荒寒鹊绕枝。
自揣今年还得饱，一川新稻已离离。
《村东晚眺二首·其一》全文
- 注释
- 兴来：兴致勃勃。
信步：随意漫步。
东陂：东边的池塘。
最爱：最喜欢。
物象奇：奇特的景象。
藤杖：用藤制成的手杖。
穿云：穿过云层。
葛衣：用葛布制成的衣服。
沾露：被露水打湿。
夜归时：夜晚回家的时候。
残声：断断续续的声音。
凄断：凄凉而断断续续。
蝉移树：蝉从一棵树飞到另一棵树。
孤影：孤独的身影。
荒寒：荒凉而寒冷。
鹊绕枝：喜鹊在树枝上盘旋。
自揣：自我估计。
今年还得饱：今年还能吃饱。
一川：满川。
新稻已离离：新稻已经一片金黄。
- 翻译
- 兴致来时随意走过东边的池塘，最喜欢村东那些奇特的景象。
手持藤杖穿越云层，在秋天的傍晚眺望，穿着葛衣在露水沾湿的夜晚回家。
蝉鸣声断续，它们从一棵树飞到另一棵树，孤独的身影在荒凉的枝头摇曳。
自我估量今年还能吃饱饭，因为满川的新稻已经一片金黄。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《村东晚眺二首(其一)》。诗人兴之所至，随意漫步到村东，被那里的奇特景象深深吸引。他手持藤杖，穿越云雾，秋日登高远望，夜晚归来时葛衣上沾满了露水，营造出一种宁静而略带凉意的氛围。蝉鸣声断续，显得凄凉，而鹊鸟在孤枝上盘旋，更添了几分荒寒之感。诗人欣慰地想到，今年的收成应当不错，满眼的新稻已一片连片，预示着丰收的到来。整首诗通过描绘乡村晚景，表达了诗人对田园生活的喜爱和对丰收的期待，展现了诗人闲适而乐观的人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
听赵秀才弹琴
满匣冰泉咽又鸣，玉音闲澹入神清。
巫山夜雨弦中起，湘水清波指下生。
蜂簇野花吟细韵，蝉移高柳迸残声。
不须更奏幽兰曲，卓氏门前月正明。
秋日望西阳
古木苍苔坠几层，行人一望旅情增。
太行山下黄河水，铜雀台西武帝陵。
风入蒹葭秋色动，雨馀杨柳暮烟凝。
野花似泣红妆泪，寒露满枝枝不胜。