金钗坠地鬓堆云，自别朝阳帝岂闻。
遣妾一身安社稷，不知何处用将军？
《代崇徽公主意》全文
- 拼音版原文全文
代 崇 徽 公 主 意 唐 /李 山 甫 金 钗 坠 地 鬓 堆 云 ，自 别 朝 阳 帝 岂 闻 。遣 妾 一 身 安 社 稷 ，不 知 何 处 用 将 军 ？
- 翻译
- 金钗掉落在地，如云般的鬓发散乱。
自从离开朝阳宫，皇帝是否还会记得我？
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李山甫的作品，名为《代崇徽公主意》。从诗中可以看出，这是一首表达思念之情的诗句。诗中的“金钗坠地鬓堆云”，形象地描绘了一位贵妇人或公主在离别时的情景，金钗落地，头发如云，表现了她的哀伤与不舍。接下来的“自别朝阳帝岂闻”则是说自从分别以来，就像传说中的朝阳帝一般，难以得知对方的消息。
而最后两句“遣妾一身安社稷，不知何处用将军？”表达了公主对远方将士的牵挂和不解，她希望自己能安稳地守护家园，但又不知心爱的将军现在在何处，用在哪里。这里的“社稷”指的是国家的宗庙和土地，象征着国家的根本，而“遣妾一身”则表明公主愿以个人之力去维系这些。
整首诗通过对贵妇或公主离别时的情感描写，以及她对远方将士牵挂的表达，展示了唐代女性在战争与离别中的柔情与坚强。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏黄白菊花
何处金钱与玉钱，化为蝴蝶夜翩翩。
青丝网住芳丛上，开作秋花取意妍。