诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《梦断》
《梦断》全文
唐 / 徐夤   形式: 七言律诗  押[灰]韵

梦断纱窗半夜雷,别君花落又花开。

渔阳路远书难寄,衡岳山高月不来。

玄燕有情穿绣户,灵龟无应祝金杯。

人生若得长相对,萤火生烟草化灰。

(0)
翻译
梦中惊醒纱窗夜半雷声起,分别后花开花落又一年。
远方渔阳路途遥远,书信难以送达,衡岳山高,月亮也不再照临。
黑色燕子深情地穿行在绣花窗户间,灵龟无人祈愿,金杯空置。
如果人生能长久相守,即使如萤火般微弱,也会在烟熏草燃尽时留下痕迹。
注释
梦断:梦中惊醒。
纱窗:窗户上的细薄纱幕。
半夜:深夜。
雷:雷声。
别君:与你分别。
花落:花儿凋谢。
又花开:新的一年花开。
渔阳路远:渔阳路途遥远。
书难寄:书信难以送到。
衡岳山高:衡山之巅。
月不来:月亮不再升起。
玄燕:黑色的燕子。
穿绣户:穿过绣花窗户。
灵龟:神龟。
祝:祈愿。
金杯:装酒的金杯。
人生:人生。
长相对:长久相伴。
萤火:萤火虫。
烟草化灰:烟熏草燃烧成灰烬。
鉴赏

这首诗表达了诗人对远方亲人的思念之情,通过鲜明的意象和深沉的情感展现了一种无法寄托的孤独与无奈。诗中“梦断纱窗半夜雷”一句,设定了一个惊醒于半夜雷声中的场景,暗示了内心的不安与焦虑;“别君花落又花开”则是对离别之痛的描绘,以及时间流逝带来的无常感受。

接着,“渔阳路远书难寄”表达了通信不便,思念无法传递的苦恼;“衡岳山高月不来”则以壮丽的自然景观为背景,强化了相隔千里的孤独感。诗人通过对比月亮不肯降临的心境,映射出内心深处的寂寞。

在后两句中,“玄燕有情穿绣户”和“灵龟无应祝金杯”则是借助于神话传说中的生物来表达对远方亲人的思念与祝愿。这里,诗人将自己比作有情的玄燕,以此暗示自己的忠贞不渝;而灵龟不响应祝祷,则显示了无论如何努力,都无法触及彼岸的心。

最后,“人生若得长相对”一句,直接表达了诗人的愿望:在人生的旅途中,如果能够与亲人长相厮守,那将是多么幸福。然而这种美好的愿景,却随即被“萤火生烟草化灰”所打破,这两者之间构成了一种无奈的对比,表明了人间聚散离合的宿命。

整首诗通过细腻的情感描写和丰富的意象,展现了诗人深沉的思念之情,以及面对不可触及之物时所产生的复杂心理。

作者介绍
徐夤

徐夤
朝代:唐   籍贯:福建莆田

徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。 
猜你喜欢

吾与吟·其十五

男婚女嫁既已毕,子平山游不复出。

古人冷淡今人笑,儿孙马牛何时逸。

(0)

九日同魏懋忠冯用韫登显灵宫玉皇阁·其一

祈灵汉帝有仙坛,阆苑秋阴碧殿寒。

宦海几人同对酒,天涯九日此凭栏。

黄金台向荒城没,白玉珂从古陌看。

回首红尘悲莽荡,紫云深处欲骖鸾。

(0)

曾直卿敖嘉猷张质卿冯用韫过小斋夜坐质卿有诗见示次韵奉答

久雨清烦暑,新凉入小斋。

偶然逢上客,相与话幽怀。

酒换东西市,泥深前后街。

且堪留一醉,谈笑杂齐谐。

(0)

元日饮用韫宅遇雪兼赴刘工部之约·其二

故人交如兰,故人酒为薏。

交深酒更佳,何妨为君醉。

(0)

送方户部之金陵·其二

官是度支吏,人称画省郎。

此行非落莫,吾道足徜徉。

地胜当龙虎,台高有凤凰。

知君能汗漫,赋就莫相忘。

(0)

奉送少司空李棠翁老师之金陵·其一

留都吴建业,常伯古司空。

礼乐归宗匠,经纶属国工。

晓云随去马,秋月听征鸿。

时有怀君梦,清宵入汉宫。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
张正见 潘阆 杨继盛 赵汝腾 林季仲 陈元光 关汉卿 宋荦 苏曼殊 唐彦谦 刘墉 毕自严 刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹 舒邦佐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1