诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《借舍人吕丈送大雅东还诗韵奉呈》
《借舍人吕丈送大雅东还诗韵奉呈》全文
宋 / 汪应辰   形式: 古风

典刑寄老成,师友须渊源。

今代紫薇公,身退道益尊。

言行无表襮,卓然中所存。

云雨自翻覆,谁能动毫分。

洗垢既无垢,尚或求瘢痕。

嗟我与徐子,昔也扫公门。

相期膏吾车,从公毕斯文。

(0)
拼音版原文全文
jièshèrénzhàngsòngdōngháishīyùnfèngchéng
sòng / wāngyìngchén

diǎnxínglǎochéngshīyǒuyuānyuán

jīndàiwēigōngshēn退tuìdàozūn

yánxíngbiǎozhuóránzhōngsuǒcún

yúnfānshuínéngdòngháofēn

gòugòushànghuòqiúbānhén

jiēsǎogōngmén

xiānggāochēliàngcónggōngwén

翻译
以典范为榜样度过晚年,师长朋友间应有深厚渊源。
当代的紫薇公,退位后道行更加受人尊敬。
他的言行举止不需外在装饰,内心高洁卓越。
风云变幻莫测,谁能改变他丝毫呢。
洗净了污垢,不再追求瑕疵,哪怕一丝一毫。
感叹我和徐子,曾一起打扫公门。
我们期待能为他效力,跟随他完成学问之道。
注释
典刑:典范。
寄老成:度过晚年。
师友:师长朋友。
渊源:深厚关系。
紫薇公:对德高望重者的尊称。
身退:退位。
道益尊:道行更受尊敬。
言行无表襮:言行自然, 不需要外在修饰。
卓然:卓越。
中所存:内心深处。
云雨:比喻世事变化。
翻覆:变化无常。
谁能:谁能。
动毫分:改变丝毫。
洗垢:洗净污垢。
瘢痕:瑕疵。
嗟我:感叹我。
昔也:从前。
扫公门:打扫公门, 比喻谦卑服务。
膏吾车:为我驾车。
斯文:学问之道。
鉴赏

这首诗是宋代诗人汪应辰的作品,名为《借舍人吕丈送大雅东还诗韵奉呈》。诗中表达了对朋友之间情谊和道德修养的珍视,以及对于那些已经淡出尘世纷扰、保持高洁品行的人的尊敬。

“典刑寄老成,师友须渊源。”这里强调了与长者以及师友之间关系的重要性,这种关系需要深厚而持久。"今代紫薇公,身退道益尊" 表示那些已经隐退世俗、保持高尚品德的人,其道德地位更加被人们尊崇。

“言行无表襮,卓然中所存。”诗人赞扬了那种内心坚守的高尚品质和行为准则,这种品质不需要外在的装饰,它本身就是宝贵的。"云雨自翻覆,谁能动毫分" 这里形容的是自然界的变化无常,就像云雨的变幻一样,而在这其中保持不动心的人实在是难得。

“洗垢既无垢,尚或求瘢痕。”即使已经清除了污垢,也还在寻找那些磨练出的疤痕。这里可能是在强调一种修身养性的精神状态,即便是已经达到了一定的境界,还要不断追求更高的成就。

“嗟我与徐子,昔也扫公门。”诗人感慨地回忆起过去自己与徐子一同去拜访大雅的情景,"相期膏吾车,从公毕斯文" 这里表达了对友情和共同的文学追求的一种承诺和期待。

整首诗语言古朴,意境高远,展现了诗人对于朋友之间的情谊、道德修养以及文学追求的深刻认识。

作者介绍
汪应辰

汪应辰
朝代:宋

(1118—1176)信州玉山人,初名洋,字圣锡,学者称玉山先生。高宗绍兴五年进士第一。除秘书省正字。因疏奏忤秦桧,出通判建州、袁州、静江府、广州,流落岭峤者十七年。桧死,始还朝。刚方正直,遇事敢谏。以敷文殿直学士充四川制置使、知成都府,甚有政声。入为吏部尚书,寻兼翰林学士并侍读,所撰制诰温雅典实。在朝多革弊事,得罪中贵,以端明殿学士出知平江府。复连贬官秩,遂辞官家居。卒谥文定。少受知于喻樗,又从吕本中、胡安国、张栻、吕祖谦游,学问博综,精通义理。有《文定集》。
猜你喜欢

楚妃叹

宫城禁兵夜蔟蔟,君王不返宫中宿。

戎车彭彭云梦林,猎火煌煌汉皋曲。

章华台前江水流,君心如水无日休。

虎狼勍敌却不忧,草间狐兔为深雠。

(0)

钦和御赐诗

天街春晓踏微霜,观阙嵯峨首屡昂。

品汇总承阳气早,赓歌敢颂圣躬康。

御沟绿转千条柳,斋室烟浮百和香。

有道年年登黍稷,岁星不独在金穰。

(0)

题管鲍分金

同心之金可断,仁者赠人以财。

知我莫如鲍叔,管仲之器小哉。

(0)

宝剑篇

双剑跃双龙,长鸣宝匣中。

何如吴季子,挂在墓前松。

(0)

闻杜宇

蜀国子规鸟,入林啼且飞。

我今还故里,莫道不如归。

(0)

秦灰无豕鱼,孔壁有科斗。

河洛出龟龙,天地同不朽。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
余继登 杨冠卿 赵师侠 张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥 岳正 卢宁 史承谦 葛绍体 许棐 马臻 常纪 储巏 梁宪 朱浙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1