诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《劝友》
《劝友》全文
唐 / 孟郊   形式: 古风  押[支]韵

至白涅不缁,至交淡不疑。

人生静躁殊,莫厌相箴规。

胶漆武可接,金兰文可思。

堪嗟无心人,不如松柏枝。

(0)
拼音版原文全文
quànyǒu
táng / mèngjiāo

zhìbáinièzhìjiāodàn
rénshēngjìngzàoshūyànxiāngzhēnguī

jiāojiējīnlánwén
kānjiēxīnrénsōngbǎizhī

注释
至:极点,最。
涅:古代炼丹术中的一种矿物,这里比喻纯洁。
缁:黑色,这里指污点。
至交:极好的朋友。
淡:平淡,不浓烈。
疑:怀疑。
胶漆:比喻关系紧密,如胶似漆。
武:行动,实践。
接:维系,保持。
金兰:古代结拜兄弟的盟誓,比喻深厚的友情。
文:指思想,理念。
堪嗟:叹息,感慨。
无心人:指心思单纯或缺乏用心的人。
松柏枝:比喻坚贞不屈的人格。
翻译
最洁白的东西不会被染黑,最亲密的朋友关系平淡而不疑虑。
人的性格有静有动,不要厌倦相互的劝诫和规劝。
像胶漆一样紧密的友情可以用行动来维系,像金兰盟誓般深厚的友谊值得思考。
可叹那些没有心机的人,还不如松柏的坚韧有节。
鉴赏

这首诗是唐代诗人孟郊的作品《劝友》。从这短短四句中,可以感受到诗人深刻的人生哲理和对友情的珍视。

"至白涅不缁,至交淡不疑" 表达了对纯洁无私关系的追求,这里的“白涅”指的是最为纯净的丝绸,而“至交”则是最高层次的友谊。这两句诗强调了在人与人之间保持真诚和信任的重要性。

"人生静躁殊,莫厌相箴规" 描述了人世间各种不同的个性和情感,不应对彼此提出过高的要求,而应该宽容并理解对方。这里的“相箴规”即是互相劝导、约束。

"胶漆武可接,金兰文可思" 这两句诗通过比喻表达了深厚的情谊。胶和漆可以紧密结合,象征着坚固的友情;而“金兰”代表着珍贵如同黄金和美好如同兰花的关系。

最后,“堪嗟无心人,不如松柏枝” 表达了诗人对那些没有深刻情感的人的惋惜。这里的“堪嗟”是叹息之声,通过将这类人比作不如松柏那般坚韧的枝叶,传递出一种哀叹。

整首诗以温婉和深邃的笔触,描绘了一幅关于人性、友情以及生命态度的丰富画卷。

作者介绍
孟郊

孟郊
朝代:唐   字:东野   籍贯:湖州武康(今浙江德清)   生辰:751~814

孟郊(751—814),字东野,唐代著名诗人。湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县)。先世居洛阳(今属河南洛阳),后隐居嵩山。孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士,曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负,遂放迹林泉间,徘徊赋诗。以至公务多废,县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐,任职河南(河南府今洛阳),晚年生活多在洛阳度过。
猜你喜欢

神君歌十首·其一

幽明虽异趣,追远岂殊哉。

隐隐闻箫鼓,神君尚冢回。

(0)

春阴

春阴欺得病夫身,偶值晴天一欠伸。

客舍无谁相管领,半檐红日苦留人。

(0)

春日五首·其四

老懒何心更出嬉,闭门终日读陶诗。

湘南二月花如扫,恰似扶疏绕屋时。

(0)

罗湖八首·其二

中州无地堪投足,垂老携家泛瘴江。

不爱朱丹画车毂,且贪紫翠入船窗。

(0)

昔仕

昔仕年伤早,今归计恨迟。

赖存南岳草,可答北山移。

(0)

征妇词十首·其九

江南丝帛贵,塞北雪霜浓。

莫恨铁衣冷,全装可禦冬。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
安维峻 蒋璨 陈经邦 薛昂夫 繁钦 杜充 曹仁虎 张潮 席豫 陆贽 卢熊 王琚 顾众 司马承祯 许稷 何焯 谢混 鸠罗摩什
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1