莫道恩情无重来，人间荣谢递相催。
当时初入君怀袖，岂念寒炉有死灰。
《秋扇词》全文
- 拼音版原文全文
秋 扇 词 唐 /刘 禹 锡 莫 道 恩 情 无 重 来 ，人 间 荣 谢 递 相 催 。当 时 初 入 君 怀 袖 ，岂 念 寒 炉 有 死 灰 。
- 注释
- 莫道：不要说。
恩情：情谊。
无重来：不会再重演。
人间：人世间。
荣谢：盛衰。
递相催：不断催促。
当时：那时。
初入：初次进入。
君：你。
怀袖：心中。
岂念：怎会想到。
寒炉：心如冰凉。
死灰：心如死灰。
- 翻译
- 不要说情谊不会再重演，人世间盛衰更替不断催促着一切。
那时初次进入你的心中，怎会想到日后会有心如死灰的时刻。
- 鉴赏
这首诗是唐代文学家刘禹锡的《秋扇》，其中蕴含着深沉的哲理和对人生无常的感慨。诗人通过描绘一把扇子的场景，表达了对于时间流逝、人事变迁的感悟。
首句“莫道恩情无重来”，告诫人们不要认为美好的情感不会再次到来，这里所谓的“恩情”可以理解为生活中的美好时光或亲密关系。诗人提醒着，不应将这些珍贵的情感视作永恒，因为一切都在不断地变化和流逝之中。
紧接着，“人间荣谢递相催”，这是对世事无常的深刻描绘。“荣谢”指的是荣华与衰败，两者交替出现，而“递相催”则意味着这种变迁是不断推进的。诗人通过这样的字眼，强调了时间带给人类的压力，提醒我们珍惜当下，因为一切都在变化之中。
第三句“当时初入君怀袖”，这里的“当时”指的是过去，而“初入君怀袖”则是用来形容某个美好事物或情感最初被人珍视和收藏。诗中的“君”可能暗指皇帝，但在此处它更象征着权势、荣耀的代名词。
最后，“岂念寒炉有死灰”，这句话是对过去美好的回忆与现实之间落差的一种反思。“岂”字表达了疑问或不相信的语气，而“寒炉有死灰”则象征着往昔荣耀的消逝和废墟。诗人在这里似乎在自问，难道我会忘记那些已经冷却、熄灭的过往吗？
综上所述，这首《秋扇》不仅描写了扇子的实用性，更深层次地探讨了时间流逝和人生的无常。诗中的意象丰富，情感真挚，是对过去与现在、荣耀与衰败的一种深刻反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
闲宵望月
卷箔舒红茵，当轩玩明月。
懿哉深夜中，静听歌初发。
苔含殿华湿，竹影蟾光洁。
转扇来清风，援琴飞白雪。
行愁景候变，坐恐流芳歇。
桂影有馀光，兰灯任将灭。