舅甥三十年，生别且潸然。
书落雁来处，病深秋到边。
故人伤远道，孤子伴归船。
定有焚黄日，西山松树阡。
《哭菊庐舅氏》全文
- 拼音版原文全文
哭 菊 庐 舅 氏 宋 /刘 黻 舅 甥 三 十 年 ，生 别 且 潸 然 。书 落 雁 来 处 ，病 深 秋 到 边 。故 人 伤 远 道 ，孤 子 伴 归 船 。定 有 焚 黄 日 ，西 山 松 树 阡 。
- 注释
- 舅甥：指舅舅和外甥。
三十年：表示时间长久。
潸然：流泪的样子。
雁来处：古代用大雁南飞的方向代表边塞，如雁门关。
病深秋到边：形容病情严重，随着秋天深入边疆。
远道：遥远的路途，这里指远离家乡。
孤子：孤独的孩子。
焚黄日：指祭祀的日子，古人常用黄纸写上对亡者的思念。
西山松树阡：西山的松树林，用来寄托哀思。
- 翻译
- 舅舅和外甥分别了三十年，离别时都泪流满面。
书信落在大雁飞来的雁门关，病重的身体随着秋天深入边疆。
老朋友为远方的分别而感伤，孤独的孩子只能陪伴归途的船只。
必定会有那一天，我们在西山的松树林中焚烧黄纸祭奠。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘黻所作，名为《哭菊庐舅氏》。从诗中可以感受到作者对逝去亲人的深切哀思和对过往时光的怀念。
“舅甥三十年，生别且潸然”一句表达了时间流转带来的分别与悲伤，舅甥之间三十年的情谊在生命的长河中显得尤为珍贵，而现在却只能以泪水来寄托哀思。
“书落雁来处，病深秋到边”则描绘了一种凄清而又孤寂的情境。书信如同大雁一般带来了远方的消息，但在这份关切中却掩饰不住身体的衰弱和疾病的侵袭，以及时光流逝带来的边缘感。
“故人伤远道，孤子伴归船”表达了对旧日亲友离别之痛，以及孤独孩子随着时间的推移只能与一叶扁舟为伴，这种生离死别让人不禁感叹生命的无常和人世间的情谊难以长久。
“定有焚黄日，西山松树阡”则是诗人对逝去亲人的思念之深，不论时光如何流转，都会在心中留下不可磨灭的记忆，就如同西山松树间那永恒不变的景象一般。
这首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人深沉的哀思和复杂的情感世界，是一篇情真意切、言简意赅的佳作。
- 作者介绍
-
刘黻
（1217—1276）温州乐清人，字声伯，号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺，理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政，安置南安军。及还，复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记，由学官试馆职。历监察御史，改正字，官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安，陈宜中谋拥二王，迎黻共政，行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。朝代：宋
- 猜你喜欢
落成会咏一首
泉潮天万里，一镇屹天中。
筮宅龙钟地，承恩燕翼宫。
环堂巍岳秀，带砺大江雄。
轮奂云霄望，晶华日月通。
凌烟乔木茂，献宝介圭崇。
昆俊歌常棣，民和教即戎。
盘庚迁美士，陶侃效兼庸。
设醴延张老，开轩礼吕蒙。
无孤南国仰，庶补圣皇功。
黄鱼
日见巴东峡，黄鱼出浪新。
脂膏兼饲犬，长大不容身。
筒桶相沿久，风雷肯为神。
泥沙卷涎沫，回首怪龙鳞。
送灵州李判官
犬戎腥四海，回首一茫茫。
血战乾坤赤，氛迷日月黄。
将军专策略，幕府盛材良。
近贺中兴主，神兵动朔方。
秋凉诗寄正字十二兄
闭门感秋风，幽姿任契阔。
大野生素空，天地旷肃杀。
露光泣残蕙，虫响连夜发。
房寒寸辉薄，迎风绛纱折。
披书古芸馥，恨唱华容歇。
百日不相知，花光变凉节。
弟兄谁念虑，笺翰既通达。
青袍度白马，草简奏东阙。
梦中相聚笑，觉见半床月。
长思剧寻环，乱忧抵覃葛。
赋得鹤送史司马赴崔相公幕
峥嵘丞相府，清切凤凰池。
羡尔瑶台鹤，高栖琼树枝。
归飞晴日好，吟弄惠风吹。
正有乘轩乐，初当学舞时。
珍禽在罗网，微命若游丝。
愿托周周羽，相衔汉水湄。