杏花过雨，渐残红零落，胭脂颜色。
流水飘香人渐远，难托春心脉脉。
恨别王孙，墙阴目断，手把青梅摘。
金鞍何处，绿杨依旧南陌。
消散云雨须臾，多情因甚，有轻离轻拆。
燕语千般，争解说、些子伊家消息。
厚约深盟，除非重见，见了方端的。
而今无奈，寸肠千恨堆积。
《念奴娇》全文
- 注释
- 过雨：经过雨水洗礼。
残红：凋零的红色花朵。
胭脂：女子面颊的红色，此处比喻杏花之色。
飘香：指流水带走了花香。
春心：春天的情感，此处指对爱人的思念。
王孙：古代贵族子弟，此处可能是思念的对象。
青梅：青涩的梅子，象征青春和纯真。
金鞍：华丽的马鞍，代表贵公子的身份。
绿杨：绿色的柳树，常见于诗词中的景色描写。
轻离轻拆：轻易的别离和分离的痛苦。
燕语：燕子的鸣叫声，寓意消息传递。
些子：一点点，少许。
厚约深盟：深厚的约定和誓言。
重见：再次相见。
寸肠千恨：形容极度的愁苦和遗憾。
- 翻译
- 杏花在雨后凋零，花瓣红艳逐渐消逝，仿佛胭脂般鲜艳。
流水带走了香气，人儿渐行渐远，难以寄托深深的春意。
思念离去的王孙，我在墙阴处凝望，手中握着青梅，心中满是愁绪。
金鞍何处寻觅？绿杨依旧在南边的小路上，曾经的繁华已成过往。
短暂的云雨欢愉转瞬即逝，为何会有轻易的别离和分离的痛苦。
燕子呢喃，争相述说着一点点关于他家的消息。
深厚的约定和誓言，除非再次相见，否则无法真正确认。
如今无能为力，满腹愁绪堆积如山，令人无可奈何。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场春雨过后的杏花凋零，红颜尽失，只留下淡淡的胭脂色。流水带走了花香，而人的足迹也渐行渐远，表达了难以托付的心情和对春天的依恋。这不仅是对自然美景的描绘，更是诗人对于逝去时光和失落之物的感慨。
"恨别王孙，墙阴目断，手把青梅摘" 这几句透露出一丝哀愁，仿佛在表达一种无奈的情感。这里的“王孙”通常指的是贵族或才子俊雅之人，而“墙阴目断”则是说视线被阻隔，无法再见到心中的那个人。而手中拿着的青梅，是不是也象征着一份难以释怀的情感？
"金鞍何处，绿杨依旧南陌。消散云雨须臾，多情因甚，有轻离轻拆" 这里诗人提到了“金鞍”，可能是指某个人的马鞍，而问其所在，反映出对远方人的思念。而“绿杨依旧”则是时间流逝，环境未变，但人事已非的无常。接下来的几句，则是在表达因多情而导致的情感波折，以及轻易之间的离别和拆散。
"燕语千般，争解说、些子伊家消息" 这里诗人的心绪纷扰，想要通过燕子的语言来传递自己的信息，渴望得到远方亲人或故人的消息。
最后几句 "厚约深盟，除非重见，见了方端的。而今无奈，寸肠千恨堆积" 则表达了一种坚定的承诺，只有在重逢之时才能解开心中的结。然而现实是无奈的，对过去美好时光的回忆只能化作一份份深深的恨意，这些恨意如同实物一般，堆积在心中难以消散。
整首诗通过对自然景象的描写和个人情感的抒发，展现了诗人复杂的情感世界和深沉的离别之痛。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
摸鱼儿.侍先讷士公游邓尉，宿圣恩寺，与陈子清合拓邾公牼钟
对名山、留连胜迹，披襟啸吟如许。
断崖石罅名题遍，洗认苔痕谁主。花落处。
吊芳冢前朝，枉费消魂句。春归故浦。
只翠柏森森，疏梅淡淡，摇曳自千古。
余剩墨，回首当年醉舞。而今寂寞僧户。
浮云十载浑难说，梦里犹惊鼙鼓。招旧侣。
问拓篆携钟，可有重来赋。危楼再据。
拚青眼情怀，酌醪滋味，抵掌话烟雨。
渡江云·其四答峨眉令，春柳韵
此山仙吏管，葛洪一样，勾漏请丹沙。
七年山外路，画角声中，寸寸度褒斜。
云涛似海，白茫茫、不见津涯。
曾记写、秋边小幅，红叶段侯家。鸣笳。
落照乌尤，借还官马。偏事阻、纷纭似猬，历乱如鸦。
风流地、主旌阳裔，坐江亭，夜读南华。
如此江山·其二图中人竞题词，问琴阁独高，依前韵志谢
笔尖活了江心绿，依稀二乔春锁。
水亮鱼天，霞红雁路，冷透衣裳云卧。行縢快裹。
约榔栗声中，白云穿破。
夜鹘呼风，扬州隐隐见灯火。
南天从古重镇，酒边歌羖䍽，愁梦应过。
六代江声，长淮树影，是计如今都左。青山笑我。
指劫后焦先，浪淘中坐。老泛花潭，海天凭战舸。
百字令·其七乱中受一廛而不得，感纪
卜居何地，似柳花著水，随风栖泊。
命到溧阳无躲法，家具一车谁托。
雁是劳人，龙名怪物，今止从军乐。
五湖三亩，但除天外飞落。
早识一把无茅，风飘挂处，悔不贪泉酌。
多少侯门森画戟，花锁九微香幕。
荒翠三弓，小红双盏，纸上专云壑。
太平终老，马头夜梦生角。
迈陂塘.江恭人墓
乱花边、卿应认我，一来奠黄抔土。
红心满地蘼芜草，遮得檀郎无路。卿且住。
是雨雨风风，漠漠埋愁处。人间更苦。
算非死非生，不夷不惠，留命草头路。
伤心事，我是十年无父。廿年先已无母。
纸钱风里黄门泪，托而朝朝暮暮。天万古。
更好好相将，泉路双儿女。逢春扫墓。
剩茅屋鸡声，水田牛迹，肠断白杨树。