百年兮一炊黍，万幻兮一浮沤。
吾不知兮此身，骑鲸兮醉游。
《清夜辞·其十》全文
- 翻译
- 百年啊只够一顿饭，万般幻象如泡沫浮生。
我无法确定这生命的意义，乘着巨鲸在醉梦中漫游。
- 注释
- 百年兮：形容时间长久。
一炊黍：一顿饭的时间。
万幻兮：形容变化无常或众多幻象。
一浮沤：比喻短暂且虚幻的事物。
吾不知兮：我不明白，表示疑惑。
此身：指自身，这里指生命。
骑鲸兮：象征着超脱世俗或梦幻旅程。
醉游：沉迷于某种状态下的自由漫游。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人白玉蟾的作品，名为《清夜辞》。诗中“百年兮一炊黍，万幻兮一浮沤”两句，通过对比百年的漫长和煮粟米的瞬间，以及世事无常与水面波纹的轻盈，表达了时间易逝、人生短暂的哲理。诗人借此强调生命的脆弱和世事的不定。
“吾不知兮此身”一句，则表现出诗人对自身命运的迷茫感和无力感。在这种情绪下，诗人选择了逃避，用“骑鲸兮醉游”来表达一种超脱现实、追求精神自由的心境。骑鲸即是古代神话中乘龙背驰骋于天际的意象，代表着超凡脱俗、遨游无边的自由状态。而“醉游”则是通过饮酒来忘却烦恼，获得一时的解脱和愉悦。
整首诗语言简洁而深刻，情感丰富而内涵深邃，是对人生哲理的一种独特表达。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
大雨山中作
重阴翳秋节，霖潦无时作。
虺虺伏雷震，浩浩洪湍落。
浮槎悬修磴，涌泉淹高阁。
禾黍浩纵横，良畴殚为壑。
颓梁断来术，垣闾增萧索。
块坐空堂上，展卷莫为乐。
虽微农夫忧，内顾无儋石。
先民有遗言，君子贵处约。
抱关非吾事，嗟来非吾食。
去去遵时命，南山有薇藿。
渡江云.清真集中诸调，梦窗多拟作，俊茂处能似之，言外绝不相袭。四月十有八日，意有所触，偶拈是解
流红春共远，梦迷紫曲，风迫海云飞。
近来沽酒伴，除指青旗。
那处系斑骓，黄金铸泪，记弄珠、江上人回。
怀旧吟、笑持明镜，流影共徘徊。天涯。
殷勤别绪，只有何戡，黯愁生清渭。
回首怜、蓬莱云气，都隔红埃。
东风无奈流莺老，那更禁、鶗鴂声催。
休采撷、江南红豆谁栽。