湖入县西边，湖头胜事偏。
绿竿初长笋，红颗未开莲。
蔽日高高树，迎人小小船。
清风长入坐，夏月似秋天。
《玉台体题湖上亭》全文
- 拼音版原文全文
玉 台 体 题 湖 上 亭 唐 /戎 昱 湖 入 县 西 边 ，湖 头 胜 事 偏 。绿 竿 初 长 笋 ，红 颗 未 开 莲 。蔽 日 高 高 树 ，迎 人 小 小 船 。清 风 长 入 坐 ，夏 月 似 秋 天 。
- 注释
- 湖：湖水。
入：延伸至。
县西边：县界边缘。
胜事：优美的景色。
绿竿：嫩绿的竹竿。
初长笋：刚刚冒出新笋。
红颗：红色的莲子。
未开莲：还未绽放。
蔽日：遮天蔽日。
高高树：高大的树木。
迎人：迎接游人。
小小船：小巧的船只。
清风：清风。
长入坐：常伴左右。
夏月：夏日。
似秋天：像秋天一样。
- 翻译
- 湖水向西延伸至县界边缘，那里的湖景特别优美。
嫩绿的竹竿刚刚冒出新笋，红色的莲子还未绽放花朵。
高大的树木遮天蔽日，小巧的船只在湖面迎接游人。
清风常伴左右，夏日的凉意仿佛秋天般宜人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的湖上风光图。开篇“湖入县西边，湖头胜事偏”即设定了一个特定的地点，湖的西边，通常是指湖的一隅，在这里被描写成一个美丽而宁静的地方，“胜事”二字暗示这里有着不为人知的美好景致。
接着“绿竿初长笋，红颗未开莲”展示了春末夏初时节的生机与活力。竹笋初长，荷花尚未开放，这些细节描写让人感受到自然界中生命力度的勃发，同时也传达出一种等待和期待。
“蔽日高高树”中的“蔽日”形容树木高大到可以遮挡阳光，营造了一种深邃而又神秘的氛围。而“迎人小小船”则让读者联想到湖面上漂浮的小船，与岸边的高树形成鲜明对比。
最后，“清风长入坐，夏月似秋天”则描绘了一个悠闲自得的情景。诗人似乎坐在湖边，或许是在一座亭中，感受着清风徐来的凉意，让炎热的夏日也显得异常清爽，宛如秋天一般。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了一个宁静、生机盎然又带有一丝凉意的湖上世界，是诗人内心世界与外在自然美景交融的产物。
- 作者介绍
-
戎昱
戎昱（rongyu）（744年～800年），唐代诗人。荆州（今湖北江陵）人，郡望扶风（今属陕西）。少年举进士落第，游名都山川，后中进士。一说登进士第。肃宗上元至代宗永泰(760—766)间，来往于长安、洛阳、齐、赵、泾州、陇西等地。经华阴，遇见王季友，同赋《苦哉行》。大历元年(766)入蜀，见岑参于成都。大历二年(767)秋回故乡，在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。朝代：唐 籍贯：荆州（今湖北江陵） 生辰：744～800
- 猜你喜欢
登初阳楼寄怀北平郎中
危楼新制号初阳，白粉青葌射沼光。
避酒几浮轻舴艋，下棋曾觉睡鸳鸯。
投钩列坐围华烛，格簺分朋占靓妆。
莫怪重登频有恨，二年曾侍旧吴王。