诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和沈商卿次前韵·其一》
《和沈商卿次前韵·其一》全文
宋 / 章甫   形式: 五言律诗  押[麻]韵

故人边上去,春到未还家。

奔走因王事,艰难感岁华。

诗坛推俊逸,醉帽想攲斜。

莫怪书题少,新年眼更花。

(0)
注释
故人:老朋友。
去:离开。
春到:春天来临。
未还家:还未回家。
奔走:奔波。
王事:王室事务。
艰难:艰辛。
岁华:岁月。
诗坛:诗的世界。
推:推崇。
俊逸:才子,杰出。
醉帽:带着醉意的帽子。
攲斜:倾斜,不正。
书题:书信内容。
少:稀少。
新年:新的一年。
眼更花:视力衰退。
翻译
老朋友已经远离边境,春天来临他仍未回家。
他忙于王室事务奔波,生活艰辛感受岁月的沧桑。
他在诗坛上被推崇为才子,想象他戴着醉帽,风采不羁。
不要责怪我书信稀少,新的一年视力更加衰退了。
鉴赏

这首诗是宋代诗人章甫所作的《和沈商卿次前韵(其一)》。诗中表达了诗人对友人离家远行,为国事奔波的感慨。"故人边上去,春到未还家"描绘了友人远离家乡,春天来临却未能归来的画面,流露出对友人的牵挂。"奔走因王事,艰难感岁华"进一步强调了友人为国家大事忙碌,经历的艰辛岁月。诗人想象友人在诗坛上才华横溢,醉酒时帽子可能歪斜,形象生动。最后两句"莫怪书题少,新年眼更花",诗人自谦说自己书信稀少,是因为年老眼花,也暗含对友人长久未见的思念。整体来看,这是一首表达友情与岁月感叹的诗篇。

作者介绍

章甫
朝代:宋

猜你喜欢

过肃宁城

百里郊原极目平,未寒林叶尚馀青。

前村一穗浓烟起,知是逡巡到肃宁。

(0)

绝句五首·其四

可惜賨城足海棠,山头涧底尽芬芳。

成都花品分先后,此地谁人为发扬。

(0)

和通判阎朝奉赏花四绝·其二

多年已分作衰翁,病眼看花似雾中。

却谢东风无厚薄,芳心皆露十分红。

(0)

伐树

此心非是好伤生,重倚西轩觉眼明。

但得樗樠芽蘖尽,县人何必笑丁丁。

(0)

读韩长孺传

梁孝事平终结爱,王恢谋沮已和亲。

早知蹇甚难为相,何必赉金与贵人。

(0)

次韵送人有感

三月山城送客时,山头芳草又离离。

红尘道路今犹古,清酒樽罍乐胜悲。

乡外忽摇怀远意,坐中聊赋惜春诗。

洛阳风景别来久,应属少年游侠儿。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
王羲之 张俞 魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯 于鹄 颜延之 林纾 郭子仪 裴迪 刘大夏 洪迈 康与之 潘耒 郑梦周 张谓 陆容
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1