赤壁矶前江急流，周郎功业莽悠悠。
惆怅沙边雨中树，无言供作古今愁。
《齐安春谣五绝·其四》全文
- 翻译
- 赤壁矶前江水湍急奔流，
周瑜的功绩却显得苍茫而久远。
- 注释
- 赤壁矶：赤壁的岩石边。
江急流：江水湍急。
周郎：指周瑜，三国时期吴国将领。
功业：功勋业绩。
莽悠悠：形容广大无边或时间长久。
惆怅：感到悲伤和失落。
沙边：沙滩旁边。
雨中树：在雨中的树木。
无言：默默无声。
古今愁：古今以来的忧愁和感慨。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅赤壁之战的历史画面，江水急流不息，象征着时光的迅速流逝和历史事件的连绵不断。周瑜（周郎）的功业如同滚滚江水，无始无终，充满了历史的沧桑感。而“惆怅沙边雨中树”则表达了诗人在赤壁之地，面对着风雨中的古树，心中充满了忧伤和沉思。古树似乎成为了历史的见证，它无言却能感受到古今之愁。这两句通过景物描写，抒发了诗人对于过去英雄事迹的怀念和对历史变迁的深刻感慨。
整首诗语言质朴自然，意境深远，通过对赤壁这一历史地点的描绘，表达了诗人对历史的思考和情感。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
得洛中牡丹
洛花天下选，千里凑三园。
望岫方缄恨，凭莺忽践言。
群葩俱退舍，胜日便开尊。
莫惜诗偿债，真同香返魂。
晓发秦安驿
秋梦不能晓，起行山径迷。
小车惊宿鹭，列炬误鸣鸡。
冷觉霜华重，光瞻斗柄低。
金庭有佳处，芳桂想幽栖。