蔽空青不断，杉径影中行。
僧指夜无月，客嫌春少晴。
卧龙安旧窟，倦翼乱归程。
吟到长虹背，人间天上惊。
《二十里云亭》全文
- 拼音版原文全文
二 十 里 云 亭 宋 /叶 茵 蔽 空 青 不 断 ，杉 径 影 中 行 。僧 指 夜 无 月 ，客 嫌 春 少 晴 。卧 龙 安 旧 窟 ，倦 翼 乱 归 程 。吟 到 长 虹 背 ，人 间 天 上 惊 。
- 翻译
- 青天被遮蔽，我走在杉木小径的阴影中。
僧人告诉我夜晚没有月亮，游客觉得春天缺少晴朗的日子。
如同卧龙依旧安于旧居，疲倦的鸟儿纷乱地寻找归途。
当我吟诵至此，看到长虹倒挂，人间与仙境都为之震撼。
- 注释
- 蔽空：遮蔽天空。
杉径：杉木小径。
僧指：僧人指点。
夜无月：夜晚没有月亮。
客嫌：游客嫌弃。
春少晴：春天少有晴天。
卧龙：比喻有才能的人。
旧窟：旧居。
倦翼：疲倦的翅膀。
吟到：吟诵到。
长虹背：长虹倒挂。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山林风光图。"蔽空青不断"一句，形容树木郁郁葱葱，连绵不绝，给人以深邃无边之感。"杉径影中行"则是说诗人在这如画般美丽的环境中漫步，树影婆娑，如同伴随着他。
接下来的"僧指夜无月，客嫌春少晴"两句，表达了一个时间场景，即夜晚没有明月，而旅人则抱怨春天的日子里阴霾天气过多。这里通过对比强调了诗中意境的特殊性和诗人的感受。
接着的"卧龙安旧窟，倦翼乱归程"，形象地描绘了一条龙舒适地栖息在古老的洞穴中，而鸟儿则是疲惫不堪，翅膀纷乱地飞回巢穴。这里的"卧龙"和"倦翼"既表现了自然界的宁静与安详，也反映出诗人内心的平和。
最后两句"吟到长虹背，人间天上惊"则是说诗人吟咏到那仿佛能触及彩虹之背的地方，让人间与天上的众生都为之震惊。这既展现了诗人的艺术才华，也体现了他对自然美景的赞叹。
整首诗通过对山林、日月、龙鸟等自然元素的细腻描绘，营造出一片超凡脱俗的意境。同时，这也反映出了诗人内心的宁静与对大自然的深切感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
移守临川曾吉甫以诗见寄次韵答之时吉甫除闽漕未行
朝来剥啄叩门谁，昨夜灯花已报知。
腰下方悬新守印，眼中已见故人诗。
十年且喜朋簪合，千里休言官牒随。
问我抽书何日竟，病来编简网蛛丝。
五月十三日北归雷化道中
谪居了无营，赢得一味间。
杜门十六年，草深没柴关。
猛兽当路号，虺蛇伏榛菅。
今兹果何年，天诛此凶奸。
群妖既荡除，善类稍北迁。
仲子万里来，喜极涕泪潸。
坐定复载笑，喜我颜渥丹。
人生七十稀，况复加九年。
平生学养生，吐纳留真诠。
忘家何足道，绝欲亦偶然。
归欤谢世荣，收功在丹田。
宴坐息息匀，频咽舌底泉。
日用形欲劳，何必驱小蛮。
看我鳏气成，空行蹑飞仙。