晓色未分明，敲动月边鼍鼓。
卯酒一杯径醉，又别君南浦。
春江如席照晴空，大舶夹双橹。
肠断斜阳渡口，正落红如雨。
《好事近.舟行》全文
- 翻译
- 黎明时分天色尚不明亮，仿佛敲击着月边的鼍鼓声。
喝下一杯卯时酒，我直接醉倒，又要与你分别在南边的水边。
春天的江面像大席铺展在晴朗的天空下，巨大的船只配备双桨划行。
心痛地看着夕阳下的渡口，只见落日余晖如雨般洒落。
- 注释
- 晓色：黎明的光线。
鼍鼓：古代的一种皮鼓，这里比喻月光或晨曦。
卯酒：早晨的酒。
南浦：泛指送别的地方，常用于诗词中。
春江：春天的江面。
大舶：大型船只。
双橹：两支船桨。
肠断：形容极度悲伤。
斜阳：傍晚的太阳。
落红如雨：形容落花纷飞，如同下雨一般。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅早春江景图画面，通过细腻的笔触展现了诗人对自然美景的深切感受和对友人的依依惜别之情。
"晓色未分明，敲动月边鼍鼓。" 这两句表达了诗人在朦胧晨光中听到了船头锚链被提起的声音，似乎月亮还未完全隐去，而这声音又唤醒了夜的沉睡，预示着一天的开始。
"卯酒一杯径醉，" 这句流露出诗人在告别之际饮下的酒带来的醉意，让人感到一种淡淡的忧伤和离愁。
"又别君南浦。" 则是直接表达了与友人在南岸的分别，语气中带着不舍和依恋。
"春江如席照晴空，大舶夹双橹。" 这两句描绘了一幅生动的画面：春天的江水平静如同铺开的席子，阳光透过云层洒在其上，而大船则在江中缓缓行驶，双桨交错。
最后两句 "肠断斜阳渡口，正落红如雨。" 描绘了诗人心中的哀伤和自然景物的美丽：斜阳（傍晚时分的阳光）照耀在渡口，使得诗人的情感几乎断裂，而那纷飞的花瓣如同春雨一般，增添了一份凄美。
整首诗通过对早春江景和人际离别的描写，表达了诗人对自然之美的欣赏与对人间情谊的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西湖与性上人话别
秋山与湖水，远近如相送。
后府宿扁舟，知师有归梦。