泠然风御远光尘，轩豁嵯峨插碧云。
空洞元来无一物，惟留飞鼠自成群。
《大涤洞天留题·其一》全文
- 翻译
- 清风轻拂，驱散远处的尘埃和光影
高耸的山峰直入蓝天，如轩敞的宫殿插入云端
- 注释
- 泠然：形容轻盈的样子，这里指风的轻柔。
风御：风驾驭，形容风势能控制尘埃。
远光尘：远处的光线和尘埃。
轩豁：宽敞明亮。
嵯峨：形容山势高峻。
碧云：青翠的云彩。
空洞：空旷而无物。
元来：本来就是。
无一物：没有任何东西。
惟留：只留下。
飞鼠：可能指飞翔的松鼠或蝙蝠等能在空中活动的小动物。
自成群：独自成群结队。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的山水画面。"泠然风御远光尘"中，"泠然"形容风的清和雅致，"风御远光尘"则表达了风轻拂过大地，将遥远的光辉与尘世隔绝开来。"轩豁嵯峨插碧云"一句，"轩豁"形容山势的壮观而又不失雅致，"嵯峨"则形容山石的峻险，整句话描绘了山峰插入云端的雄伟景象。
下片转向内在的空寂与自然之物的共存。"空洞元来无一物"表达了洞中本无实质之物，只剩下虚空。这句诗意境深远，暗示了一种超脱尘世的哲思。而"惟留飞鼠自成群"则写出了即便在这空寂的环境里，也有飞鼠自由出没，形成自己的群落。这里的飞鼠不仅是自然景物的点缀，更象征着生命力与生机。
整首诗通过对山水、风云、洞穴和生物的描绘，展现了大自然的壮美与生命力的顽强，同时也流露出诗人对于超脱尘世、回归自然的心向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蓦山溪·其四和王定国朝散忆广陵
扬州全盛，往事今何处。
帆锦两明珠，罥蔷薇、月中嬉语。
朱衣白面，公子似神仙，登云屿。临烟渚。
狂醉成怀古。兰舟归后，谁与春为主。
吟笑我重来，倚琼花、东风日暮。
吴霜点鬓，流落共天涯，竹西路。高阳侣。
魂梦应相遇。
赠送澶州监酒税刘铨殿直
顿丘淇水雄朔方，官收榷算资公藏。
晨朝百贩罗庭堂，望门逆鼻闻椒浆。
惜哉刘子气方刚，峨冠凛凛颀而扬。
丈夫有志固难量，短袖不足供倡佯。
黄河七月鸣浮梁，风埃瘦马景山长。
刘子何之魏北乡。
悲歌弹铗邀孟尝，冯驩一语惊齐王。
况如刘子足自强，读书满腹钳尔吭。
酆城埋宝夜则光，士惟不用久乃彰。
不见将军家平阳，遭时有用名焜煌。
- 诗词赏析