空谷跫然闻足音，殷勤通守致家禽。
阴晴不爽司晨□，□暮全无起舞心。
梦短那堪眠警枕，胫长稍已怯□衾。
可怜一念尤迂阔，朗诵西山夜气箴。
《子□林倅饷予双鸡》全文
- 翻译
- 在空寂山谷中听到脚步声，热情地邀请郡守送来家禽。
天气阴晴变化掌控早晨，傍晚却毫无起舞的兴致。
梦境短暂怎禁得起频繁惊醒，腿长已觉被子难以保暖。
可惜心中的一念过于宽泛，夜晚朗诵着西山的夜气告诫自己。
- 注释
- 空谷：寂静的山谷。
跫然：清晰可闻的脚步声。
殷勤：热情周到。
通守：郡守。
家禽：指赠送的家养动物。
阴晴不爽：天气变化无常。
司晨：掌管早晨。
□：此处可能缺失文字。
起舞心：起舞的心情。
梦短：梦境短暂。
眠警枕：被警醒。
胫长：腿长。
怯□衾：对被子感到寒冷。
可怜：可惜。
一念：心中的一念。
尤：尤其。
迂阔：宽泛、不切实际。
朗诵：大声朗读。
西山夜气箴：西山的夜气（比喻深沉的思考或自然的教诲）。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种幽静的田园生活和内心的宁静与平淡。"空谷跫然闻足音"，表达了在寂静的山谷中，即便是微小的脚步声也能清晰可闻，营造出一种超凡脱俗的氛围。"殷勤通守致家禽"则显示了诗人对于平淡生活的珍视和对家禽的关心。
"阴晴不爽司晨暮"这一句中，"□"处应为"时"或"光"，表达的是无论是早晨还是傍晚，天气都不佳，没有那种鼓舞人心的明媚阳光。"全无起舞心"则说明诗人对于外界喧嚣和世俗纷争毫无兴趣，只愿沉浸在自己的宁静世界中。
"梦短那堪眠警枕"，表达了诗人对睡眠的渴望以及内心的不安。"胫长稍已怯衾"则描绘了一种生理上的不适，但也许更深层次的是心理上的孤寂和寒冷。
"可怜一念尤迂阔"，这里的"尤"字用得甚妙，表达了诗人对于某种情感或思想的珍惜和留恋。"朗诵西山夜气箴"中，"朗诵"指的是清晰而有节奏的声音，而"西山夜气箴"则是在描绘一种超脱世俗的境界，诗人似乎在用这种方式来平复心灵。
整首诗通过对自然环境和个人情感的细腻描写，展现了诗人对于宁静生活的向往，以及内心世界中的孤独与深沉。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
- 诗词赏析