尔来中酒起常迟，卧看南山改旧诗。
开户日高春寂寂，数声啼鸟上花枝。
《晏起》全文
- 注释
- 尔来：近来，这段时间以来。
中酒：饮酒过量，醉酒。
起常迟：起床常常很晚。
南山：这里指山名，也可泛指山峦。
改旧诗：修改以前写的诗。
开户：打开门。
日高：太阳升高，指时间已晚。
春寂寂：春天的静谧。
数声啼鸟：几声鸟儿的叫声。
上花枝：在花枝上。
- 翻译
- 近来饮酒后常常起身缓慢，我躺在那儿看着南山，心中改写着旧时的诗句。
开门时已是阳光高照，春日寂静无声，只有几声鸟鸣在花枝间回荡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个闲适自在的早晨场景，诗人醒来时日头已经偏高，春光照耀中带着一种寂静的美。南山在窗外静默地矗立，仿佛在见证诗人的生活状态。"卧看南山改旧诗"一句透露出诗人对于过去作品的反思与修改，有着对文学创作不断追求完善的态度。
"开户日高春寂寂"中，“开户”指的是推开门窗，迎接新的一天，而“日高”则表明时间已经不早，“春寂寂”形容春日里的宁静与闲适。这些字眼共同营造出一个平和安逸的氛围。
"数声啼鸟上花枝"一句，通过描绘鸟儿在花枝间鸣叫的声音，更增添了一种生机勃勃、自然和谐的感觉。这不仅仅是对自然界声音的一种记录，也反映了诗人内心的平静与喜悦。
整首诗以其清新淡雅的笔触，展现了诗人在闲适生活中的自得其乐，以及对于文学创作的不断追求。通过这短短几句，我们仿佛也能感受到那份超脱尘嚣、与自然和谐共处的美好情怀。
- 作者介绍
-
韦庄
韦庄（约836年—约910年），字端己，汉族，长安杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，晚唐诗人、词人，五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第，直到乾宁元年（894年）年近六十时方考取进士，任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时，召韦庄为判官，奉使入蜀，归朝后升任左补阙。天复元年（901年），韦庄入蜀为王建掌书记，自此终身仕蜀。朝代：唐 字：端己 籍贯：长安杜陵（今中国陕西省西安市附近） 生辰：约836年－ 约910年
- 猜你喜欢
舟行往吊故人
乔木风声壮，大江天影圆。
悲秋时把酒，爱月夜行船。
未及到河上，先愁过竹边。
倚篷思往事，闻笛为凄然。