折向离亭畔，春光满手生。
群花岂无艳，柔质自多情。
夹岸笼溪月，兼风撼野莺。
隋堤三月暮，飞絮想纵横。
《题柳》全文
- 翻译
- 花瓣轻轻飘向离亭边，春光仿佛在手中生长。
虽然群花争艳，但柔弱的花朵更富有情感。
月光洒满河两岸，晚风吹动野外的莺鸟。
在隋堤的三月暮色中，柳絮漫天飞舞，自由自在。
- 注释
- 折：飘落。
离亭：送别的亭子。
春光：春天的阳光。
生：生长。
群花：众多花朵。
艳：鲜艳。
柔质：柔软的质地。
多情：富有感情。
夹岸：两岸。
笼：笼罩。
溪月：溪边的月色。
兼：同时。
撼：摇动。
隋堤：隋朝时修建的河堤。
三月暮：暮春时节。
飞絮：柳絮飞扬。
想：想象。
纵横：随意飘荡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日闲情的画面。开头“折向离亭畔，春光满手生”两句，通过折柳的动作传达了诗人与自然亲密相处的情趣，以及对春天生机的感受。接着“群花岂无艳，柔质自多情”写出了诗人对花朵的观察，虽然花朵各有颜色，但柳枝因其柔软质地而显得更加多情。
下片“夹岸笼溪月，兼风撼野莺”进一步描绘了景色的美丽，柳树依岸，月光如水，微风吹动，小鸟在野外啁啾，这一切构成了一个和谐而生动的春夜图景。
最后“隋堤三月暮，飞絮想纵横”则是诗人在夕阳下的感慨。隋堤指的是历史上的隋朝长城或堤岸，而这里用来表达时光流转之意。三月即春季，暮色中飞絮（柳絮）随风飘散，诗人心中充满了对过去和未来的一种纵横交错的思绪。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人在春天的感受和情怀，以及他对生命流转、时光易逝的深刻体悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏史示儿·其二
亲亲之谓仁，敬长之谓义。
仁义本并行，夷齐则皆是。
学夷曰从父，学齐曰尊君。
君父各有当，情理贵无愆。
所以民无称，仲尼谓至德。
亶父岂不慈，伯季亦奚择。
大人有不为，义在无信果。
正名岂为迂，言行必求可。
至理谅斯在，明训炳丹青。
归求有馀师，箪豆戒徇名。
相思歌
楫舟下香山，行行翠微里。
春尽夏方初，万绿檠新洗。
点点绿中红，如珠缀云绮。
借问道傍翁，云是相思子。
昔有一佳人，望夫大江沚。
相思复相思，相思无时已。
閒倚相思根，泪滴相思底。
东风送郁陶，挂作相思蕊。
散作相思花，结作相思子。
莹润比珊瑚，红琛斗洵美。
从此落人间，缘鬟仍充耳。
化石亦成台，古来诚有此。
茉莉与素馨，馨香何足恃。
嗟嗟此相思，千年心不死。
我亦相思人，昔涉相思涘。
曾唱相思歌，细写相思指。
无路寄相思，空结相思痞。
徘徊相思下，相思聊复尔。
岁岁更年年，丹心照流水。
湘竹已全斑，重华何日起。