平明置骑传诏函，帝意欲与东皇参。
青城回仗国人喜，金鸡衔赦天恩覃。
吾君爱民靡不到，黄纸字密如吴蚕。
纪元故事极用九，圣政尽美方登三。
嗟余久已去魏阙，梦想豹尾犹毵毵。
过郊一月方拜赦，始知身落天西南。
欢呼已怪衰病愈，蹈舞更觉春风酣。
何当与子归共载，二月起柁江如蓝。
《迎赦呈王志夫李德孺师伯浑》全文
- 拼音版原文全文
迎 赦 呈 王 志 夫 李 德 孺 师 伯 浑 宋 /陆 游 平 明 置 骑 传 诏 函 ，帝 意 欲 与 东 皇 参 。青 城 回 仗 国 人 喜 ，金 鸡 衔 赦 天 恩 覃 。吾 君 爱 民 靡 不 到 ，黄 纸 字 密 如 吴 蚕 。纪 元 故 事 极 用 九 ，圣 政 尽 美 方 登 三 。嗟 余 久 已 去 魏 阙 ，梦 到 豹 尾 犹 毵 毵 。过 郊 一 月 方 拜 赦 ，始 知 身 落 天 西 南 。欢 呼 已 怪 衰 病 愈 ，蹈 舞 更 觉 春 风 酣 。何 当 与 子 归 共 载 ，二 月 起 柁 江 如 蓝 。
- 注释
- 平明：黎明时分。
东皇：古代对东方神灵的称呼。
青城：可能指宫殿名。
金鸡：象征皇帝发布的赦令。
赦：帝王对罪犯的宽恕。
黄纸：古代官方文书常用黄色纸张。
吴蚕：吴地出名的蚕丝，形容文字工整细致。
魏阙：古代朝廷的代称，这里指朝廷。
豹尾：比喻官职或地位。
郊：郊外。
衰病：身体衰弱和疾病。
江如蓝：形容江水深蓝清澈。
- 翻译
- 黎明时分，皇帝派人骑马传递诏书，意图与东方之神一同参与仪式。
青城宫中，皇帝的仪仗队归来，百姓欢欣鼓舞，金鸡宣布大赦，皇恩浩荡。
我们的君主关爱百姓无微不至，诏书上的文字密密麻麻，如同吴地的蚕丝。
纪年制度以九为极数，圣明的政令如同登峰造极，已达顶点。
我早已离开朝廷，梦想着回归，像豹尾般浓密。
经过一个月的郊外等待，才得以接受赦免，此刻才意识到身处天之西南。
欢呼雀跃，惊讶于病痛竟然减轻，仿佛沐浴在春风中。
何时能与你一同乘船归乡，那时江水如蓝，景色宜人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《迎赦呈王志夫李德孺师伯浑》，通过对清晨传达皇帝诏书的描述，展现了皇帝对百姓的关爱和恩泽。"青城回仗国人喜，金鸡衔赦天恩覃"这两句描绘了皇帝出行时民众的喜悦和赦免令的降临，象征着皇恩浩荡。诗人感慨自己离开朝廷已久，但仍心系国家，期待能与朋友一同分享这份赦免的喜悦，春天的到来仿佛使人心情振奋。整首诗表达了诗人对国家政治清明和皇帝仁政的赞美，以及个人的归乡之愿。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
月下笛.丹阳营中怀花雨从叔
故垒云阳，苍烟四起，驿镫官渡。
城头戍鼓，壮军声动淮楚。
严装短后弓刀肃，拥多少、朱旗画橹。
看檄书乱下，平生长笑，随陆无武。凄苦。庱亭路。
想荻渚，风饕布帆如虎。河冰放溜，请缨曾谒开府。
谁知孤馆悲吟客，正莲漏、听残夜午。
问何日，共饮兰陵酒，一醉千古。
玲珑四犯.饯春湖上和香雪庐主人韵从石帚体
暝雨弄寒，芳尘霏雪，西园花事何许。
曲台歌吹冷，俊约金鞍阻。帘空燕来又去。
蹴残红、旧香成土。
点屐烟堤，听筝兰苑，秉烛夜难补。浓阴暗，归高树。
柰樊川怨晚，吟遍愁句。玉兰凝伫久，坠梦无寻处。
伤春剩有垂杨瘦，忍折尽、柔条千缕。
判酒醒，今宵数、城头画鼓。