选居幽近御街东，易得诗人聚会同。
白练鸟飞深竹里，朱弦琴在乱书中。
亭开山色当高枕，楼静箫声落远风。
何事宦涂犹寂寞，都缘清苦道难通。
《题崔驸马林亭》全文
- 注释
- 居：居住。
御街：皇宫街道。
易：容易。
诗人：文学家。
聚会：集会。
白练：白色羽毛。
深竹里：竹林深处。
朱弦：红色琴弦。
乱书：散乱的书籍。
亭开：亭子敞开。
山色：山景。
高枕：高高的枕头。
楼静：楼阁安静。
远风：远处的风。
何事：为何。
宦涂：仕途。
寂寞：孤寂。
清苦：清贫。
道：大道。
难通：难以实现。
- 翻译
- 选择居住在靠近皇宫东边的僻静处，容易找到志同道合的诗人聚会。
白色的鸟儿在深深的竹林中飞翔，红色的琴弦在杂乱的书籍中弹奏。
亭子打开，山色如画，仿佛是枕头上的美景，楼阁静谧，只有箫声随风飘向远方。
为何仕途仍然如此孤寂，全是因为清贫的生活和追求大道的艰难困苦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗人在京城边缘选址居住的宁静生活。"选居幽近御街东"表明诗人选择了一个既接近皇宫又偏僻的地点作为自己的居所，这里的“御街”指的是朝廷的官道，也意味着这里是与权力中心相邻而不被喧嚣扰乱的地方。"易得诗人聚会同"则说明在这样的环境中，诗人能够轻松地召集朋友举行文艺活动，这里强调了文学交流和心灵的沟通。
接下来的两句"白练鸟飞深竹里，朱弦琴在乱书中"画面生动。"白练鸟"即白鹤，是高洁之物的象征，它们在幽深的竹林中飞翔，展现了诗人超脱尘世、追求精神境界的愿望。而"朱弦琴"则是古代的一种乐器，这里的“乱书”可能指的是书房内杂乱无章的书籍或琴谱，意味着诗人在这宁静的环境中专注于艺术创作。
"亭开山色当高枕，楼静箫声落远风"两句描绘了诗人的居所之美。"亭开山色当高枕"形象地表达了诗人宅邸背倚高耸的山峰，似乎把自然景观纳入了自己的生活空间；而"楼静箫声落远风"则展示了诗人在寂静的楼阁中聆听箫声随着远去的风飘散，这里的“箫声”可能是指古代的一种乐器，也可能是自然界的声音。
最后两句"何事宦涂犹寂寞，都缘清苦道难通"流露出诗人对现实生活中官场的不满和无奈。"宦涂"指的是仕途，即官员的职业生涯，这里的“犹寂寞”说明尽管诗人身处宁静之地，但对于外界的喧嚣与复杂仍有所感慨；而"都缘清苦道难通"则表达了诗人对清高、脱俗生活方式的追求，以及这种理想与现实之间沟通的困难。
整首诗通过对居住环境和个人情感的描绘，展现了诗人对于精神寄托和内心世界的向往，同时也反映出诗人对于外界纷扰所带来的孤独感受。
- 作者介绍
-
朱庆馀
朱庆馀，生卒年不详，名可久，以字行。越州（今浙江绍兴）人，宝历二年（826）进士，官至秘书省校书郎，见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六，《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”，增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏，写诗回答他说：“越女新装出镜心，自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵，一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。朝代：唐 籍贯：越州（今浙江绍兴） 生辰：826
- 猜你喜欢
七夕范松浦郡守邀饮榕桥下书楸村给谏即席赋绝句余与同人既走笔和之复成一律仍用原韵
莎厅风露洒新秋，高跨榕梁豁远眸。
绿水不波凉樾美，青云得路亘虹修。
天涯樽酒星同聚，月地车帷夕共游。
三匝巢林馀倦翮，无烦乌鹊到桥头。
长歌送吴山辉还浙
十年游迹半海内，山高泽大目匪夷。
未知涨海以外更何物，梦飞不到身亲之。
君也岂浪游，吾宁为饥驱。
自开辟以来，环瀛绝岛居人稀。
章步未经，禹迹所遗。蛟龙云霁于此晦塞而■蚭。
吾与君，奚以驾鲎帆。
乘鹏风，历水程，十有一更而南为。
即今海涛长吼秋宵迟，枕上荐雷生客思。
虽然斯地不霜雪，奈何盈颠白发惨淡偏如丝。
朝来手君录别句，羁愁离绪不可支。
君行有日先我驰，我则谁为苦絷维。
曰归不得归，揽袂相咨嗟。
且复进君酒，酒酣赠以诗。
重洋四望皆渺瀰，慎勿轻潮狎浪矜吴儿。
忠信波涛纵易涉，愿君且待水天如鉴，月静风恬时。
《长歌送吴山辉还浙》【清·张湄】十年游迹半海内，山高泽大目匪夷。未知涨海以外更何物，梦飞不到身亲之。君也岂浪游，吾宁为饥驱。自开辟以来，环瀛绝岛居人稀。章步未经，禹迹所遗。蛟龙云霁于此晦塞而■蚭。吾与君，奚以驾鲎帆。乘鹏风，历水程，十有一更而南为。即今海涛长吼秋宵迟，枕上荐雷生客思。虽然斯地不霜雪，奈何盈颠白发惨淡偏如丝。朝来手君录别句，羁愁离绪不可支。君行有日先我驰，我则谁为苦絷维。曰归不得归，揽袂相咨嗟。且复进君酒，酒酣赠以诗。重洋四望皆渺瀰，慎勿轻潮狎浪矜吴儿。忠信波涛纵易涉，愿君且待水天如鉴，月静风恬时。
https://www.fglrt.com/shici/zFL2erUx.html