秋水风波大，嗟嗟未可游。
渔樵自应乐，圭组为谁忧。
直木知先伐，明珠忌暗投。
果然钩可曲，不惜取封侯。
《归田诗·其一》全文
- 翻译
- 秋天的水面波涛汹涌，唉，此刻不宜游玩。
打鱼砍柴的人自然感到快乐，官场的束缚对谁来说是忧虑呢？
正直的树木知道会被首先砍伐，明亮的珍珠怕被投向昏暗的地方。
果然，弯曲的钩子可以用来取得成功，即使牺牲名誉也愿意去争取封侯。
- 注释
- 秋水：秋天的水面。
风波大：形容波涛汹涌。
渔樵：打鱼砍柴的人。
圭组：古代官员的佩饰，象征官场束缚。
直木：比喻正直的人。
明珠：比喻有才能的人。
暗投：投向不明朗的地方，比喻不被赏识。
果然：确实如此。
钩可曲：比喻通过手段改变初衷。
封侯：古代封赏功臣，比喻高官厚禄。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、返璞归真的生活状态。秋天的水面波涛汹涌，诗人感叹自己还未能像渔樵那样自在欢乐，而是为那些圭角之争所忧虑。"直木知先伐"暗示了对现实社会竞争的深刻认识，而"明珠忌暗投"则表达了对于才能不被发现的担忧。最后两句"果然钩可曲，不惜取封侯"似乎在说，只有曲折变通，才能在世俗中取得成功，但这种做法并不值得称道。
诗人通过这首诗表达了一种对功名利禄的淡漠和超越，同时也流露出一种对于现实世界的无奈与批判。整体上，这是一首抒发个人情怀与哲思的诗作，带有明显的归隐思想。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
仲冬月
斗标建子仲冬月，晓天云掩残月魄。
满城霜气利如刀，敝褐蒙头出不得。
旭日无光风伯怒，冰合水泉厚地裂。
凭高旷望目力超，瀚海天山千丈雪。
波涛永閟蛟龙宫，原野深藏狐兔穴。
南山榛栗尽枯死，出猎何人驰驷驖。
俄顷风收氛翳开，万里云天清帖帖。
青旗飐飐酒家楼，杖头恰有钱三百。
何物小儿为侣俦，座上能诗有仙客。
月斜醉倒花树下，铜龙漏下五十刻。