挺生贤德对耆英，岁物皆新气淑清。
年至七旬人已少，子为四品世称荣。
紫泥屡捧门多庆，华发虽稠体益轻。
欲比遐龄何所似，蟠桃结实老仙京。
《祖母生日》全文
- 注释
- 挺生：新生。
贤德：品德高尚。
耆英：年高德劭的长者。
淑清：清新美好。
七旬：七十岁。
四品：古代官阶，相当于高级官员。
世称荣：世人称颂的荣耀。
紫泥：古代用于封印的紫色泥金。
门多庆：家中常常有喜庆之事。
华发：白发。
体益轻：身心更加轻快。
遐龄：长寿。
蟠桃：神话中的长生不老之果。
老仙京：指仙境或长寿之地。
- 翻译
- 新一代贤德之人与长者共聚，万物更新，气氛清新。
年过七十已是稀有，儿子官至四品，世人称赞荣耀。
多次捧着紫色封印，家中常有喜庆之事，尽管白发增多，身心却更轻盈。
想要比照长寿，像什么才合适？蟠桃树上结满果实，老仙人居住的京城便是答案。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家朱长文所写，名为《祖母生日》。诗中表达了对祖母高寿的祝福和敬慕之情。
"挺生贤德对耆英"一句，赞美祖母德高望重，年岁虽高但精神仍旧。"岁物皆新气淑清"则描绘了一派春日新鲜明净的景象，寓意着祖母生辰之际，一切都焕然一新，充满了生机与活力。
"年至七旬人已少，子为四品世称荣"两句，提到祖母已经七十高龄，而在古代这种年龄的人已属罕见。并且，诗中的“子”字指的是诗人的父亲，即祖母的儿子，其官居四品，这在当时是颇受尊敬的一种地位。
"紫泥屡捧门多庆"一句，用“紫泥”象征着皇帝赐予的诏书，表明家中频繁接到朝廷的贺信和封赏，是家族之中的喜事。"华发虽稠体益轻"则形容祖母虽然年老，但头发依然浓密，身体却出奇地感到轻盈。
最后两句"欲比遐龄何所似，蟠桃结实老仙京"，诗人希望能找到与祖母长寿相似的意象，而“蟠桃”在中国文化中是长生不老的象征，这里用来形容祖母如同蟠桃一般结出生命之果，在人间仿佛成为了一个长寿的仙境。
整首诗通过对自然景物的描绘和对祖母德行、子孙满堂的赞美，表达了诗人对祖母生日的祝福和深厚的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋夜感旧十二韵
冷萤缀蓬根，忽复照高树。
年光逝不留，百感集迟暮。
往者秦蜀间，慷慨事征戍。
猿啼鬼迷店，马噤飞石铺。
危岭高入云，朽栈劣容步。
天近星宿大，江恶蛟鼍怒。
意气颇自奇，性命那复顾。
最怀清渭上，冲雪夜掠渡。
封侯细事尔，所冀垂竹素。
兜鍪竟何成，岂独儒冠误。
当时妄校尉，旗纛今照路。
浩歌遂成章，聊慰老不遇。
秋夕排闷十韵
湖海双归棹，蓬蒿一病翁。
幽居天镜北，别墅石帆东。
云岫翩孤鹤，烟汀渺断鸿。
一从生白发，几见落丹枫。
独立中庭月，攲眠满院蛩。
藜羹晨糁白，葑火夜炉红。
物外缘虽薄，尘中念已空。
放鱼从长者，累塔伴群童。
野寺观冬忏，丛祠祷岁丰。
行歌与坐睡，处处现神通。
禹祠
我昔下三峡，南宾系归舻。
渡江谒神禹，拜手荐俎壶。
寿藤枝如虬，巨柏腹若刳。
门庭虽日荒，殿寝犹枝梧。
巴俗喜祷祠，解牛舞群巫。
巍巍黻冕古，食与夷鬼俱。
圣度固兼容，臣愤独不摅。
还乡瞻庙貌，嬴政久已除。
岳牧俨如生，想像闻都俞。
廓清虽可喜，欲退复踌躇。
念昔平水土，棋布画九区。
岂知千岁后，戎羯居中都。
老虏失大刑，今复传其雏。
直令挽天河，未濯腥膻污。
夷鬼细事耳，披攘直须臾。
天下雠不复，大耻何时祛。
蚩蚩谓固然，此责在吾徒。
挥涕沾庭草，谁怜小臣愚。
城东醉归深夜复呼酒作此诗
冬夜走马城东回，追风逐电何雄哉。
五门鼓动灯火闹，意气忽觉如章台。
归来脱靴靴满霜，月明如水浸野堂。
梅花满手不可负，催炽兽炭传清觞。
书生所怀未易料，会与君王扫燕赵。
只愁渐老不禁寒，卧载辎车君勿笑。