诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《秋夕排闷十韵》
《秋夕排闷十韵》全文
宋 / 陆游   形式: 排律

湖海双归棹,蓬蒿一病翁。

幽居天镜北,别墅石帆东。

云岫翩孤鹤,烟汀渺断鸿。

一从生白发,几见落丹枫。

独立中庭月,攲眠满院蛩。

藜羹晨糁白,葑火夜炉红。

物外缘虽薄,尘中念已空。

放鱼从长者,累塔伴群童。

野寺观冬忏,丛祠祷岁丰。

行歌与坐睡,处处现神通。

(0)
拼音版原文全文
qiūpáimēnshíyùn
sòng / yóu

hǎishuāngguīzhàopénghāobìngwēng

yōutiānjìngběibiéshùshífāndōng

yúnxiùpiānyāntīngmiǎoduàn鸿hóng

cóngshēngbáijiànluòdānfēng
zhōngtíngyuèmiánmǎnyuànqióng

gēngchénshēnbáifēnghuǒhóng

wàiyuánsuībáochénzhōngniànkōng

fàngcóngchángzhělèibànqúntóng

guāndōngchàndǎosuìfēng

xíngzuòshuìchùchùxiànshéntōng

注释
湖海:泛指广阔的江湖。
蓬蒿:野生草本植物。
幽居:隐居。
别墅:私人住宅。
云岫:云雾缭绕的山峰。
烟汀:烟雾笼罩的水边。
白发:指年老。
丹枫:秋天变红的枫叶。
中庭:庭院中心。
蛩:蟋蟀。
藜羹:粗劣的饭菜。
葑火:杂草燃烧的火。
尘中:世俗之中。
念:挂念, 忧虑。
长者:年长有德的人。
累塔:堆积的佛塔。
冬忏:冬季的宗教忏悔活动。
岁丰:丰收之年。
行歌:边走边唱。
坐睡:坐着打盹。
神通:神奇的力量或表现。
翻译
湖海生涯的舟楫归来,我成了蓬蒿间的病弱老翁。
我隐居在北边如镜的天空下,别墅坐落在东边石帆山旁。
孤独的仙鹤在云雾缭绕的山峦间飞翔,烟波浩渺的沙洲上,鸿雁断续地鸣叫。
自从有了白发,我已见过几次秋枫变红。
我在庭院中独自赏月,夜晚满院虫鸣使我难以入眠。
早晨的藜粥白如雪,夜晚的篝火映照着红炉。
虽然身处世外,心中的牵绊已淡薄,尘世的忧虑也已消散。
我放生鱼儿听从长者的教诲,陪伴孩子们在佛塔前游戏。
在野外的寺庙里观看冬季的忏悔仪式,向丛林中的小神祠祈求丰收。
无论是行走歌唱还是静坐入睡,生活的每个角落都展现出神奇的力量。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《秋夕排闷十韵》,通过对湖海归舟、蓬蒿病翁、幽居山色、别墅石帆、孤鹤烟汀、白发丹枫等意象的描绘,展现了诗人晚年的生活状态和心境。他独自在中庭赏月,倾听虫鸣,过着简朴的生活,内心超脱尘世的纷扰,追求物外的宁静。他放生鱼儿,陪伴孩童,参与野寺冬忏和岁丰祈祷,生活充满了禅意和对自然的敬畏。诗人在行歌坐睡中体验生活的乐趣,展现出一种超然物外、随性自在的境界,体现了诗人深沉的人生感慨和豁达的人生态度。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

句·其一

曹韩沙嘴团,铜陵出状元。

(0)

虚饤玲珑石镇羊。

(0)

兵要望江南·其九占六壬第二十八

参详取,太岁头上神。

若克贵人虚诈事,太阴六合伪为真,防备见伤人。

(0)

兵要望江南·其四十占怪第二十三

军营内,战马忽然嘶。

跑拥摇身非时乱,贼兵降伏要相欺,祭享上天知。

(0)

鸡声闹·其二

城营内,鸡鸟共喧争。

鸟若赢时军外胜,鸡赢主胜甚分明,偷寨两般情。

(0)

兵要望江南·其三十八占鸟第二十二

鹅与鸭,或解作人声。

家内必登三品禄,一门子侄尽享荣,吉兆自天生。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
岑参 秦观 吴潜 许浑 毛滂 徐积 宗臣 韩琦 左宗棠 邓雅 李弥逊 曾国藩 杨亿 赵秉文 王维 吕碧城 尹台 张煌言
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1