诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《城东醉归深夜复呼酒作此诗》
《城东醉归深夜复呼酒作此诗》全文
宋 / 陆游   形式: 古风

冬夜走马城东回,追风逐电何雄哉。

五门鼓动灯火闹,意气忽觉如章台。

归来脱靴靴满霜,月明如水浸野堂。

梅花满手不可负,催炽兽炭传清觞。

书生所怀未易料,会与君王扫燕赵。

只愁渐老不禁寒,卧载辎车君勿笑。

(0)
拼音版原文全文
chéngdōngzuìguīshēnjiǔzuòshī
sòng / yóu

dōngzǒuchéngdōnghuízhuīfēngzhúdiànxióngzāi
méndòngdēnghuǒnàojuézhāngtái

guīláituōxuēxuēmǎnshuāngyuèmíngshuǐjìntáng

méihuāmǎnshǒucuīchìshòutànchuánqīngshāng

shūshēngsuǒ怀huáiwèiliàohuìjūnwángsǎoyànzhào

zhīchóujiànlǎojìnhánzǎichējūnxiào

注释
冬夜:夜晚。
走马:策马疾驰。
鼓动:热闹。
灯火:灯火辉煌。
意气:豪情壮志。
章台:繁华的都市。
脱靴:卸下靴子。
野堂:野外的厅堂。
梅花:象征高洁。
负:辜负。
炽兽炭:炽热的兽炭。
清觞:清酒。
书生:读书人。
扫:平定。
燕赵:古代地区名。
渐老:渐渐衰老。
卧载:坐着车辆。
辎车:装载货物的车辆。
翻译
冬夜策马驰过城东再返回,追赶疾风闪电何等豪迈。
五座城门灯火通明一片喧嚣,忽然间豪情壮志如在章台宴游。
归来时靴上积满寒霜,明亮的月光如水洒满庭院。
手中握满梅花,不敢辜负这美景,唤来炭火温酒共饮。
书生胸中抱负难以预料,将来定能助君王扫平燕赵之地。
只担心岁月催人老去,不胜寒冷,坐车而眠你莫笑话我。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《城东醉归深夜复呼酒作此诗》,描绘了冬夜骑马归来的场景。诗人以豪迈的笔触,描述了自己疾驰城东,追风逐电,感受到的那份雄健与活力。五门灯火通明,鼓声喧闹,仿佛回到了繁华的都市,情绪激昂如同在章台宴饮。归来后,月光如水洒满庭院,手中梅花映照,诗人不愿辜负这美景,唤来美酒,围炉而坐。

诗中透露出书生的壮志豪情,他期待能与君王一起扫荡燕赵之地,显示出他的雄心壮志。然而,诗人也流露出对岁月流逝的忧虑,担心自己年岁渐长,难以抵挡严寒。他幽默地表示,即使需要卧车而行,也不怕被君王嘲笑,展现出其豁达的人生态度。

整首诗情感丰富,既有豪放的饮酒作乐,又有深沉的家国情怀,展现了陆游作为南宋爱国诗人的风采。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

詹司理过访并邀集寺中夜谭司理家去余邑百里而近

驷马骖驔碣石东,持杯萧寺问飞蓬。

无论客思孤航外,何限乡心一座中。

说剑春云流绮户,抽毫晴雪照丝桐。

尘埃暂试空群足,荏苒黄金出汉宫。

(0)

赠翁少府

新样春衫白苧裁,翩翩游骑近蓬莱。

桃花尚狎潘郎貌,莲幕曾倾庾尉才。

岂为鲈鱼还越郡,仍驱驷马入燕台。

当垆漫奏文君曲,夹座红桃映绿苔。

(0)

王中叔擢北部归省天台以尺素相闻赋此代饯时永叔乞假里中二首·其二

三山回望暮云平,岩石嬴镌傲吏名。

玉漏乍趋新建礼,金波犹恋旧承明。

帆拖雾色临沧海,旆拥霞标向赤城。

一笑季方重握手,夜床风雨二龙鸣。

(0)

秋日高正父邀同汪公干苏叔大游天宁禅寺

玉栱璇题照画廊,珠扉银钥护禅堂。

青狮蹑雾游天帝,白象拿云坐法王。

树老菩提双刹在,花残优钵一灯长。

前身我亦庞居士,倘许先登七佛航。

(0)

送李太史使秦中

乍捧龙章上玉墀,飞旌遥别凤凰池。

云开乍识莲花掌,月满频攀桂树枝。

赤社琴尊操管夜,黄河箫鼓落帆时。

朝元阁上春风绕,为赋河山百二诗。

(0)

孙用纯署中观射作

金仆姑悬铁裲裆,紫髯豪侠旧孙郎。

曾携短剑过平乐,欲请长缨出未央。

东阁梅花聊入咏,南州竹箭共称良。

何当手勒燕然碣,白马横飞向大荒。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞 周权 李清照 郑思肖 庾信 温庭筠 毛奇龄 汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1