扁舟去时风怒恶，舟入深溪雪花落。
我行无事有底忙，且向荻花深处著。
邻船乞火炮蛤蜊，樽中浊醪把一卮。
陶陶万事不复理，冻口且吐寒酸时。
《舟中》全文
- 注释
- 扁舟：小船。
风怒恶：风势猛烈。
深溪：深水溪流。
雪花落：雪花飘落。
无事：并无紧要事。
底忙：为何如此忙碌。
荻花：芦苇花。
乞火：借火。
炮蛤蜊：烤蛤蜊。
浊醪：浑浊的酒。
一卮：一杯。
陶陶：无忧无虑的样子。
万事不复理：不再挂念世事。
冻口：寒冷的嘴唇。
寒酸时：苦涩的时刻。
- 翻译
- 小船离开时风势猛烈，深入溪流雪花纷飞落下。
我出行并无紧要事，为何如此忙碌？暂且在芦苇丛中停留。
向邻船借火烤蛤蜊，举起酒杯喝一口浑浊的酒。
世间琐事不再挂心，寒冷中只管享受苦涩的时刻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日独自乘船出行的景象，诗人面对的是恶劣的天气和严寒的环境。"扁舟去时风怒恶"表达了出发时狂风暴怒的情形，而"舟入深溪雪花落"则描绘了一幅船只进入幽深溪流中，雪花纷飞的画面。
诗人通过"我行无事有底忙，且向荻花深处著"这两句表达了自己虽然没有明确目的，但却在忙着寻找一片安稳之地。这里的"荻花深处"往往象征着隐逸自守的生活。
接下来的"邻船乞火炮蛤蜊，樽中浊醪把一卮"则写出了诗人在严寒中向别的船只求火取暖的情景。这里的"炮蛤蜊"是古代取火的一种方式，而"樽中浊醪把一卮"则表明了诗人饮用的酒并不好，但也只能勉强接受。
最后两句"陶陶万事不复理，冻口且吐寒酸时"展现了诗人面对严酷的自然环境和生活困境时的心态。这里的"陶陶"表达了一种醉酒后的麻木感受，而"万事不复理"则透露出诗人对于世事已无心再去关注。"冻口且吐寒酸时"则是对身体在严寒中产生的反应的一种写实。
整首诗通过对自然景象和个人内心世界的刻画，展现了诗人在面对困难环境时的无奈与放弃，同时也流露出了一种对于世俗纷争的超脱和淡然。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢
庚子岁五月中从都还阻风于规林 其一
行行循归路，计日望旧居。
一欣侍温颜，再喜见友于。
鼓棹路崎曲，指景限西隅。
江山岂不险，归子念前涂。
凯风负我心，戢枻守穷湖。
高莽眇无界，夏木独森疏。
谁言客舟远，近瞻百里馀。
延目识南岭，空叹将焉如！