聚忽如萍散忽云，今朝得见满腔春。
诗书有味兵前友，官府无名天下人。
相对两穷消白日，不交一语到红尘。
梅花纸帐寒初试，尽可留连似病身。
《次韵弟观似单君范》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 弟 观 似 单 君 范 宋 /陈 著 聚 忽 如 萍 散 忽 云 ，今 朝 得 见 满 腔 春 。诗 书 有 味 兵 前 友 ，官 府 无 名 天 下 人 。相 对 两 穷 消 白 日 ，不 交 一 语 到 红 尘 。梅 花 纸 帐 寒 初 试 ，尽 可 留 连 似 病 身 。
- 翻译
- 相聚时短暂如浮萍散开，离别时又如云烟飘散，今日相见内心充满春天般的喜悦。
在战乱中品味读书交友的乐趣，官场上没有显赫名声，却受到天下人的敬仰。
面对面坐着，两个穷困之人消磨着白天，彼此无需交谈，远离尘世喧嚣。
在梅花图案的纸帐中感受初来的寒意，这样的生活足以让我像病人般流连忘返。
- 注释
- 聚忽如萍：比喻相聚的短暂和无常。
散忽云：形容离别的飘忽不定。
兵前友：战乱中的朋友，强调友情的珍贵。
官府无名：指不追求官场地位，淡泊名利。
红尘：指世俗社会，繁华尘世。
梅花纸帐：以梅花装饰的简朴纸帐，象征清贫生活。
病身：形容身体不适或心境不佳，这里可能带有自嘲或超脱之意。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人相聚的短暂而珍贵的情感，以及他们之间的深厚友谊。"聚忽如萍散忽云"形象地写出两人相聚的偶然和别离的飘忽，如同浮萍聚散、云烟变幻。诗人感慨能在战乱中仍有诗书为伴，与朋友共度时光，体现了他们的文化共鸣和对世事的超然态度。
"官府无名天下人"暗示他们并未追求世俗的功名，而是以真性情相待。"相对两穷消白日"表达了他们在一起时的纯粹交流，无需言辞的贫乏也能度过漫长的一天。"不交一语到红尘"进一步强调了他们与世隔绝的清净心境。
最后两句"梅花纸帐寒初试，尽可留连似病身"描绘了他们在简朴的环境中享受宁静，仿佛病弱之身般沉醉其中，流露出诗人对这种淡泊生活的深深喜爱。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人与友人之间深厚的友情和超脱世俗的生活理想。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
寿萱堂
萱草生庭阶，慈母居高堂。
托此忘其忧，永言跻寿康。
人言千岁桃，可以献寿觞。
萱草儿女花，岂解凌风霜。
宁知孝子心，爱日日为长。
小草固无情，我心岂能忘。
朝餐芼其荣，夕佩纫其芳。
烦忧阮云释，寿考而无疆。
伯兮如可续，再赋难老章。
藏春楼
子家近太湖，书楼喜弘丽。
水木自清华，云山见迢递。
维时春载阳，淑景政明媚。
林花绽嫣红，堤柳袅新翠。
春光虽无涯，藏之有馀地。
埙篪协淳音，沉檀蔼芳气。
潜心在典坟，亹亹穷道义。
蠹鱼落芸香，科斗寻古字。
齐云与落星，徒尔贮歌妓。
何如藏春好，生意永无替。
圣寿无疆诗
九天开寿域，万国庆昌期。
瑞气随龙幄，欢声绕凤墀。
重离当此日，育震忆当时。
云绕呈祥早，河清发兆奇。
承基昭嗣服，御极致雍熙。
礼乐回三代，威灵摄四夷。
圣仁群品被，景物万年宜。
黄道添新岁，清秋协诞期。
老人连帝座，王母降瑶池。
华祝扬休历，嵩呼切忭私。
拟陈金鉴录，愿献紫霞卮。
舜寿宁为上，文龄未足追。
皇图天地永，遐算一如斯。