诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《正月二十四日同江邻几韩持国过师商庙》
《正月二十四日同江邻几韩持国过师商庙》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[啸]韵

大梁城西隅,竞传师商庙。

二坟在其傍,枯棘谁往吊。

予尝发梦寐,事已验曩少。

时逾二十春,偶过非素料。

江韩寔并驾,寂默苦同调。

下马共罗拜,惊愚真可笑。

致恭古贤人,且异媚近要。

在昔魏公子,夷门尊隐耀。

终知养松筠,曾不类蒿藋。

我辈颇识公,虚名何所钓。

(0)
拼音版原文全文
zhèngyuèèrshítóngjiānglínhánchíguóguòshīshāngmiào
sòng / méiyáochén

liángchéng西jìngchuánshīshāngmiào

èrfénzàibàngshuíwǎngdiào

chángmèngmèishìyànnǎngshǎo

shíèrshíchūnǒuguòfēiliào

jiānghánshíbìngjiàtóngtiáo

xiàgòngluóbàijīngzhēnxiào

zhìgōngxiánrénqiěmèijìnyào

zàiwèigōngménzūnyǐnyào

zhōngzhīyǎngsōngyúncénglèihāodiào

bèishígōngmíngsuǒjūn

注释
隅:角落。
师商庙:古代的庙宇,可能指有学问或德行的人。
傍:旁边。
梦寐:梦境。
曩:从前,过去。
并驾:比喻地位相当,齐头并进。
罗拜:排列成行礼拜。
媚:讨好,亲近。
夷门:古代魏国都城的大门,这里指魏公子的居所。
松筠:松树和竹子,象征高洁品格。
蒿藋:野草,比喻低微的出身或地位。
翻译
大梁城的西边角落,人们竞相谈论师商庙的传说。
两座坟墓紧挨着它,枯死的荆棘丛中,又有谁来凭吊。
我曾有过梦境,那些事情后来果然验证了我早年的猜测。
时间已过了二十多年,这次偶然经过并非预先料想。
江韩两位如同并驾齐驱,沉默寡言,心境相似。
我们下车一起礼拜,这样的惊讶愚蠢实在令人发笑。
对古贤人的恭敬,与现今追求亲近权贵的行为大相径庭。
昔日的魏公子,即使在夷门地位显赫,选择隐居。
最终明白,他只愿养育松竹,从不与低贱的草木为伍。
我们这些人深知他的品性,他的虚名又怎能用世俗手段获取?
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《正月二十四日同江邻几韩持国过师商庙》,主要描绘了作者与友人江邻几、韩持国一同参观师商庙的经历。诗中提到的大梁城西隅的师商庙,是古代的一处重要祭祀场所,而庙旁的两座坟墓引起了他们的注意,尽管荒凉,却无人祭奠,暗示着历史的遗忘。

诗人回忆起自己曾经对这些往事有所预感,但多年后重访,发现并未如当初预料。江邻几和韩持国与他一样,沉默寡言,他们的共同点使他们显得孤独。他们在庙前下车礼拜,这一举动让诗人觉得有些滑稽,因为他们过于恭敬,这与现代社会的世俗追求有所不同。

诗人以魏公子的故事来对比,魏公子虽贵为夷门之主,却能尊重隐士,与养松竹而不求名利的人相提并论,而那些追求权势的人则显得渺小。最后,诗人感慨自己对这位贤人的了解,认为他的虚名并非出于功利之心。

整首诗通过描绘庙宇、坟墓和人物行为,表达了对历史人物的敬仰以及对现实社会风气的反思,体现了梅尧臣诗歌中常有的深沉和哲理。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

丑奴儿/采桑子·其一王清叔赠梅花见索

山城寂寞浑无绪,兀坐黄昏。多谢东君。

先遣司花来报春。清标自是蓬莱客,冰玉精神。

独步前村。分付仙翁作主人。

(0)

春归·其二

晴天气淑浓如酒,引得狂蜂路亦迷。

独立栏干凝望处,卖花人在画桥西。

(0)

洞山十咏·其七小龙门

两崖叠叠水中分,瀑布飞流漱石根。

伊阙西河天一角,山间号此小龙门。

(0)

简夫别墅

静境清无敌,门前系鹿车。

买山凭野客,觅竹到邻家。

棋为寻图胜,书因借本差。

平时非厌仕,所乐在桑麻。

(0)

张子房

功成便趁赤松游,未必神仙事可求。

想得当时重借箸,为君谋了为身谋。

(0)

兀坐

夜听寒蛩晓听蝉,梧桐疏雨晚秋天。

空斋抱膝元无事,半是痴憨半是禅。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
佘翔 释居简 于慎行 虞俦 张宁 袁华 刘绎 黄省曾 江源 黄佐 释今无 谢迁 王庭圭 曹义 梁鼎芬 符锡 李孙宸 张镃
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1