三百年间事屡危，降之人杰岂中衰。
巍巍祖烈将千岁，赫赫元功彼一时。
起义堂碑云汉丽，凌烟阁像日星垂。
藏山自纂前朝史，付与云礽百代知。
《北平家传成·其一编首》全文
- 注释
- 事屡危：历经多次危机。
降之人杰：投降但仍为英雄的人。
中衰：衰落。
巍巍祖烈：伟大的祖先功业。
赫赫元功：显赫的功勋。
起义堂：纪念起义的场所。
云汉丽：形容石碑上的文字华丽。
凌烟阁：古代纪念功臣的建筑。
像日星垂：画像如同日月星辰般永恒。
藏山：指隐居。
自纂：自己编撰。
前朝史：前朝的历史。
云礽：后代子孙。
百代知：流传百世。
- 翻译
- 三百年的历史多波折，投降的英雄难道就衰落了？
伟大的祖先功绩流传千年，显赫的功勋只在那个时代展现。
起义堂的石碑上刻着辉煌的历史，凌烟阁中的画像如星辰般永垂不朽。
他隐居著述前朝史书，希望后世子孙能永远知晓这份智慧。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人马廷鸾的作品，名为《北平家传成（其一）编首》。诗中表达了对历史和家族事迹的回顾与颂扬。
"三百年间事屡危，降之人杰岂中衰。"
这两句描绘了一段漫长而波折的家族史，三百年的时光里充满了危机，但每次都有杰出的人物出现，使得家族的荣耀没有衰减。
"巍巍祖烈将千岁，赫赫元功彼一时。"
这两句则是对家族先辈们功业的赞颂，将他们的英勇事迹与千年流传相联系，以及强调了最初创立基业的伟大成就。
"起义堂碑云汉丽，凌烟阁像日星垂。"
这里通过对实物的描写，如碑文和画像，来展示家族历史的辉煌与光荣，这些物品都象征着家族过去的辉煌成就。
"藏山自纂前朝史，付与云礽百代知。"
最后两句表达了将家族的历史传承下去，不仅是对过往的记录，更是要让后世子孙都能了解和铭记。
总体而言，这首诗通过对家族成就的回顾和颂扬，展现了作者对于家族荣耀无尽延续的期待与自豪。
- 作者介绍
-
马廷鸾
马廷鸾（1222年—1289年），字翔仲，号碧悟。宋饶州乐平（今江西乐平市）众埠乡楼前村人。幼年丧父，贫不改志，刻苦读书，淳祐七年（1247），马廷鸾赴京参加乙未科省试，获进士第一，殿试为第四，一举成名。他一生勤政爱民，秉性正直，从地方官直至宰相高位。惜南宋朝廷为权奸把握，不能尽展其才华。度宗朝奸臣贾似道、丁大全当国把持朝政，视为异见，受其压制，迫于内忧外患，廷鸾饮恨引退。宋亡，马廷鸾拒绝与元政权合作，表现出崇高的民族气节。朝代：宋
- 猜你喜欢