今年病微减，耕稼乐江村。
灯火耿破屋，歌呼围老盆。
常时但葵苋，盛馔有鸡豚。
客散茅檐寂，蹒跚自闭门。
《戏作野兴六首·其四》全文
- 翻译
- 今年病情稍微减轻，耕田种地在江村中充满乐趣。
夜晚的灯火照亮简陋的小屋，老人们围着火盆唱歌欢呼。
平时餐桌上只有葵菜和苋菜，丰盛的饭菜偶尔有鸡和猪。
客人散去后，茅屋变得寂静，我步履蹒跚地独自关门回家。
- 注释
- 今年：指这一年。
病微减：病情稍微减轻。
耕稼：耕田种地。
乐：感到快乐。
江村：江边的村庄。
灯火：夜晚的灯光。
耿：明亮。
破屋：简陋的小屋。
歌呼：唱歌欢呼。
老盆：火盆。
常时：平时。
但：只。
葵苋：葵菜和苋菜。
盛馔：丰盛的饭菜。
鸡豚：鸡和猪。
客散：客人散去。
茅檐：茅屋的屋檐。
寂：寂静。
蹒跚：步履蹒跚。
自闭门：独自关门。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《戏作野兴六首(其四)》。诗中描绘了诗人身体略有好转后，在江村享受农耕生活的乐趣。他描述了夜晚灯火照耀破旧房屋的温馨场景，乡亲们围着火盆唱歌谈笑，生活简朴却充满欢乐。日常饮食以葵菜和苋菜为主，偶尔也有丰盛的鸡肉猪肉。客人散去后，诗人独自在寂静的茅檐下蹒跚归家，流露出一种田园生活的宁静与满足。整体上，这首诗展现了诗人对乡村生活的热爱和闲适野趣的情感。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
寄题杨先辈雾隐
猛虎树摩痒，更为虫所蚀。
玄熊掷崖木，正坐勇与力。
尔豹居其间，而复有二德。
既不眩文采，亦知身足惜。
衣锦贵尚褧，桐梓恶戕贼。
含章大臣体，深居君子识。
室以雾隐名，兹士有典则。
韬养日以久，何患不辉赫。
而况数钜公，铭诗播金石。
只恐难久藏，却为人所即。
送邦直弟归乡
有弟自吾里，相从两月馀。
老来归日少，别去见时疏。
鱼队犹前日，鸰原尚故居。
不知风雨夕，相忆更何如。
吴焕章送行
素行躬韦布，长材轹搢绅。
老成吾甚畏，竞爽尔谁邻。
半刺人称屈，全牛技未伸。
难兄曾托契，薄宦偶同寅。
和韵长愁险，开樽屡饮醇。
高谈烘白昼，妙舞艳青春。
方幸交情密，还欣道义亲。
到家才旦暮，回首遽参辰。
越榜惊行速，吴笺荷寄频。
施松从此始，折柳竟无因。
指日腾夷路，兹时记故人。
聊凭五字句，千里话慇勤。
闽中元夕
晴色动春晖，春宵三五时。
无风开菡萏，有月莹琉璃。
老境逢佳节，他乡赋小诗。
囝妻浑勿药，灶妇亦开眉。