荷花开后西湖好，载酒来时。不用旌旗，前后红幢绿盖随。
画船撑入花深处，香泛金卮。烟雨微微，一片笙歌醉里归。
《采桑子·其七》全文
- 注释
- 西湖：指颍州（今安徽省阜阳市）西湖。
欧阳修晚年退休后住在颍州，写了一组《采桑子》（十首）。
旌旗：古代旌旗仪仗。
幢：古代的帐幔。
盖：古代一种似伞的遮阳物。
卮：古代盛酒的器皿。
笙：簧管乐器。
- 翻译
- 荷花盛开后的西湖风光艳丽，划船载着酒宴来赏玩，用不着旌旗仪仗，自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
彩画游船驶进荷花深处，酒杯上也沾染了荷花的清香。傍晚下起了朦胧微雨，在一片笙歌中，船儿载着醉倒的游客归去。
- 鉴赏
这首词描绘的是西湖荷花盛开的季节，诗人乘着酒兴，没有繁复的仪仗，只有简单的红幢绿盖随行，显得轻松自在。他驾着画船深入荷花丛中，湖面上飘散着香气，伴随着微风细雨，营造出宁静而醉人的氛围。在这样的美景中，人们沉浸于笙歌之中，尽享醉人的归途。整首词以清新淡雅的笔触，展现了西湖荷花胜景和文人墨客的闲适生活情趣。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
挽外祖怡堂翟公
宝邑称多士，吾公迈古人。
行藏安义命，孝友笃彝伦。
家世闻州里，才名动缙绅。
斋居严祀祖，乡饮屡为宾。
金为收书散，家因好客贫。
功名忘外想，山水乐清真。
知己曾推毂，忘机遂隐沦。
养疴需药饵，适兴爱松筠。
傲睨人间世，逍遥物外身。
力衰便鹤氅，发白称乌巾。
一疾成泉客，新阡表逸民。
高风应不泯，宿草几回新。
聚秀名空在，怡堂迹已陈。
赋诗追往事，抆泪独伤神。