玉堂老作清脩记，曾许渠为我辈人。
髣髴三生虎溪笑，偶然一见面如春。
《次韵酬清脩老》全文
- 翻译
- 玉堂老先生的清修事迹被记录下来，他曾答应为我们这类人
仿佛在梦中三次相遇，像虎溪边的欢笑，初次相见就如春风拂面
- 注释
- 玉堂老：指有学问或德高望重的人。
作：撰写。
清脩：清静修行，指高尚的品德和严谨的生活方式。
记：记录。
许：答应，许诺。
渠：他，指玉堂老先生。
我辈人：我们这些人，指有共同追求或理念的一类人。
髣髴：仿佛，好像。
三生：佛教中指前生、今生、来世，这里可能表示多次相逢。
虎溪笑：典故，形容友情深厚，如虎溪边的高士聚会时的笑声。
偶然：意外，不期而遇。
面如春：形容初次相见时的喜悦和温暖，如春风般和煦。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家方岳的作品，名为《次韵酬清脩老》。从中我们可以感受到诗人与“玉堂老”清脩之间的情谊和对彼此才华的欣赏。
首句“玉堂老作清脩记”，点出了诗中的主角——“玉堂老”，以及他所写下的清脩文章。这里，“玉堂老”可能是清脩的尊称或别名，表明其在文坛的地位和才华。
接下来的“曾许渠为我辈人”，则透露出诗人与这位“玉堂老”之间的承诺或约定，表示他们属于同一辈分的人，共同拥有某种文学追求或理想。
第三句“髣髴三生虎溪笑”，其中，“髣髴”形容思念之深切，而“三生”则是佛家语，指三世情缘。这里诗人通过“虎溪笑”的意象，表达了自己与清脩之间跨越尘世的深厚情谊。
末句“偶然一见面如春”，则描绘了一场偶然相遇的情景。在这短暂的相聚中，诗人的心情犹如初春时节般温暖而又生机勃勃。这不仅是对美好时光的留恋，也反映出诗人内心对于友谊和文学交流的珍视。
整首诗通过流畅自然的韵律，展现了诗人与清脩之间的情谊、才华和共同的文学追求。它不仅是一次简单的酬答，更是对友情和文学理想的一种颂歌。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
雪谷早行为张允中作
路绝人踪失关隘，槎枒老树森矛介。
两间寥廓净无尘，谁剪天花遍飞洒。
风絮当头零乱舞，兹游浪□平生快。
蹇驽瘦骨真耐寒，踏破鸿蒙新色界。
应不是奇谟李常侍，夜发文城薄淮蔡。
又不是直谏韩侍郎，远谪潮阳出秦塞。
面梨冻帖髭缀银，何事催君早行迈。
君不见古昔闭门僵卧人，高似灞桥驴背偿诗债。