问津扬子江头，滔滔潮汐东流去。
六朝文物，千年陈迹，几更乌兔。
天限东南，水流今古，地分吴楚。
喜壮游千里，桑弧蓬矢，功名事、儒生语。
翘首石头城北，簇楼台、远连芳树。
雪销天气，澄江如练，碧峰无数。
银瓮春回，金山钟晓，梦闲鸥鹭。
早归来，尽日风平人静，孤舟横渡。
《水龙吟.和雪后过瓜洲渡韵》全文
- 注释
- 问津：询问渡口。
滔滔：形容江水滚滚。
六朝文物：指古代六朝的历史遗迹。
乌兔：日月，代指时光。
天限东南：天际在东南方向。
功名事：追求功名之事。
石头城：南京的别称。
澄江如练：形容江水清澈如丝带。
银瓮春回：春天的到来，如银瓮中的酒重新涌动。
孤舟：独自一舟。
- 翻译
- 在扬子江边询问渡口，江水浩渺东流不息。
历经六朝的遗迹和千年历史，时光荏苒，日月交替。
天之边际在东南方，江水流淌着古今，大地划分出吴越楚地。
欣喜于壮志游历千里，如同古人射箭求功名，那是读书人的追求。
抬头看向石头城北，楼阁台榭与远处的绿树相连。
雪后天气转暖，清澈的江面如白练，无数青翠山峰映入眼帘。
春天来临，金山寺的钟声悠扬，鸥鹭悠闲栖息在梦境中。
早早归来吧，期待整日风平浪静，独自划船度过江面。
- 鉴赏
这首《水龙吟·和雪后过瓜洲渡韵》是宋代词人陈德武的作品，描绘了他在扬子江头所见的壮丽景色以及对历史遗迹的感慨。词中以江水东流为背景，提及六朝的繁华与千年过往，暗示时间的流逝和历史的沧桑。作者表达了对千里壮游的向往，以及希望通过儒家教诲追求功名的志向。
接着，词人将视线转向石头城，描绘了远处楼台与翠绿树木相映的景象，江面雪消，江水清澈如练，山峰倒映其中，展现出一幅宁静而秀美的江南画卷。他还提到了春天的到来，金山的钟声和鸥鹭的悠闲，寄寓着诗人内心的宁静与期待。
最后，词人表达了希望早日完成壮游，回归平静的生活，享受风平浪静的日子，独自划舟度过瓜洲渡。整首词情感深沉，意境优美，展现了词人对自然与历史的深深敬畏，以及对个人理想的追求。
- 作者介绍
-
陈德武
陈德武（生平不详），三山（今福建福州）人。有《白雪遗音》一卷。其《望海潮》词云：“之官路远，篙师又促旧航。”又同调云：“三分春色，十分官事。”盖尝出仕，道经钱塘、桂林、睢宁、浔阳等地。余皆不详。朝代：宋 籍贯：三山（今福建福州） 生辰：生平不详
- 猜你喜欢
猴牛尾狸图
宣城牛尾雪天狸，梅老馋涎为赋诗。
曾与沐猴戏相得，脂膏争奈猎人知。