身如行脚僧，放包即为家。
家如道边店，萧然寄天涯。
居室如小舟，风扉橹讴哑。
坐傍陈琴书，庭下栽杂花。
俭陋虽可笑，在我则已奢。
何以善吾生，念念思无邪。
《秋怀十首末章稍自振起亦古义也·其四》全文
- 注释
- 行脚僧：云游四方的僧人。
放包：行囊。
道边店：路边的客栈。
萧然：清冷的样子。
天涯：世间角落。
居室如小舟：比喻居所像小船。
风扉：门窗。
橹讴哑：门窗摇曳发出的声音。
陈琴书：古老的琴和书籍。
俭陋：简朴。
念念思无邪：心中常存善良，念头纯正。
- 翻译
- 我如同云游四方的僧人，行囊就是我的家。
家就像路边的客栈，清冷地存在于世间角落。
我的居所像一艘小船，门窗随风摇曳，发出低沉的声音。
我坐在琴书旁边，庭院里种满了各种花朵。
虽然简朴得让人发笑，但这对我来说已经足够奢侈。
如何过好我的生活？唯有心中常存善良，念头纯正。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋怀十首》中的第四首，描绘了诗人的一种简朴而淡泊的生活态度。诗人将自己比作云游四方的行脚僧，居无定所，随身包裹即为全部家当，寓居之处如同路边小店，清冷而宁静，象征着他对世事的超脱和对自由的追求。
"居室如小舟，风扉橹讴哑"，诗人将自己的生活空间比喻为一艘小舟，门窗轻启，仿佛能听到风的吹拂和橹声的低吟，形象地展现了生活的轻盈与自然的和谐。在这样的环境中，他伴着琴书度过时光，庭前种上各种花草，虽然简陋，却自有其雅趣。
"俭陋虽可笑，在我则已奢"，诗人并不介意自己的生活环境简朴，反而认为这种简朴对他来说已经是一种奢侈，因为他从中找到了内心的满足和平静。最后，诗人提出如何过好一生的问题："何以善吾生，念念思无邪"，他认为保持一颗无邪的心，时刻思考如何行善，才是真正的善待人生。
总的来说，这首诗体现了陆游的淡泊名利、崇尚自然和内心纯净的人生哲学，展现出他的高尚情操和独特的生活态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
登新城县楼赠蔡明府
杨震东来是宦游，政成登此自消忧。
草中白道穿村去，树里清溪照郭流。
纵目四山宜永日，开襟五月似高秋。
不知县籍添新户，但见川原桑柘稠。
送陈秀才将游霅上便议北归
婆娑恋酒山花尽，绕缭还家水路通。
转楫拟从青草岸，吹帆犹是白蘋风。
淮边欲暝军鼙急，洛下先寒苑树空。
诗句因余更孤峭，书题不合忘江东。