吾闻读书人，惜气胜惜金。
累累如贯珠，其声和且平。
忽然低复昂，似绝反可听。
有时静以默，想见紬绎深。
心潜与理会，不觉咏叹淫。
昨夕汝读书，厉响惊四邻。
方其气盛时，声能乱狂霖。
倏忽气已竭，口亦遂绝吟。
体疲神自昏，思虑那得清。
安能更隽永，温故而知新。
永歌诗有味，三复意转精。
勉汝讽诵馀，且学思深湛。
《读书吟示铉》全文
- 拼音版原文全文
读 书 吟 示 铉 宋 /彭 龟 年 吾 闻 读 书 人 ，惜 气 胜 惜 金 。累 累 如 贯 珠 ，其 声 和 且 平 。忽 然 低 复 昂 ，似 绝 反 可 听 。有 时 静 以 默 ，想 见 紬 绎 深 。心 潜 与 理 会 ，不 觉 咏 叹 淫 。昨 夕 汝 读 书 ，历 响 惊 四 邻 。方 其 气 盛 时 ，声 能 乱 狂 霖 。倏 忽 气 已 竭 ，口 亦 遂 绝 吟 。体 疲 神 自 昏 ，思 虑 那 得 清 。定 能 更 隽 永 ，温 故 而 知 新 。永 歌 诗 有 味 ，三 复 意 转 精 。勉 汝 讽 诵 余 ，且 学 思 深 湛 。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人彭龟年所作的《读书吟示铉》，他以读书人为题材，通过描绘读书人的声音变化，寓言了读书过程中的情感起伏和思考深度。诗中首先强调读书人珍惜气息如同珍视黄金，读书时声音连贯如串珠，和谐而平稳。接着，诗人通过“忽然低复昂”、“似绝反可听”的描述，展现了读书人在思考深入时声音的抑扬顿挫，静默时则显得深沉内敛。
随着情绪的高潮，声音变得强烈，甚至能与狂风骤雨相抗衡。然而，当气息耗尽，声音也随之消失，读书人身心疲惫，思维混沌。诗人借此提醒，读书不能仅凭一时的热情，而应追求“温故而知新”，通过反复阅读深化理解。
最后，诗人鼓励对方在读完书后，不仅要欣赏诗歌的韵味，还要深入思考，达到“三复意转精”的境界。整首诗以读书人的体验为线索，寓教于乐，富有哲理，体现了宋代理性与感性的结合。
- 翻译
- 我听说读书人，珍惜精神比珍惜金银更重要。
他们的学问积累如串珠，声音和谐又平稳。
忽高忽低，仿佛断了又连起，反而更吸引人听。
有时静默无声，仿佛深入思考的意境。
内心默默领会，不知不觉间发出赞叹。
昨晚你读书时，响亮的声音惊动了四邻。
当你的气势旺盛，声音能比得上狂风骤雨。
突然间气息衰竭，嘴边也停止了吟诵。
身体疲惫，精神昏沉，思绪怎能清晰。
怎能期望持久，只有温习旧知才能发现新意。
反复品味诗歌，每一次都有新的领悟。
我鼓励你诵读之余，更要学习深入思考。
- 注释
- 惜气：珍惜精神。
累累：积累。
贯珠：串珠比喻学问累积。
厉响：响亮的声音。
气盛：气势旺盛。
温故：复习旧知识。
深湛：深入、精深。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
潇湘夜雨.笑咏
灼灼如花，明明如月，看来是艳还清。
碧桃花下绿苔生。
初邂逅、横波侧注，惊蓦去、纤步微听。
经过处、不分兰麝，庭院闻馨。
汉皇金屋，求仙采药，都为倾城。
非蓉城绮丽，那著飞琼。
看不足、眉山远黛，偏无奈、霜鬓飘零。
长昂首、騃牛痴女，河汉会双星。
洞仙歌.蜕园
餐风饮露，不为谋生计。知道皮囊本来赘。
问如何、一片悽婉声情，浑不似、春鸟歌喉流丽。
几年孤愤在，沈蛰空山，惟爱绿阴覆檐际。
已万事会心，科睡方酣，竹床清、柴扉教闭。
但博得、一时懒虫名，又不合、人閒尚留残蜕。
曲游春.花朝
秾春无限好，正云剪春罗，水铺明镜。
满目红芳，记淡烟斜日，江南时景。
红板桥西路，有万缕、绿杨拖径。
更怜次第风光，巧斗吴娘花胜。回首夭桃露井。
忆檀板银罂，那时偎并。
人在花朝，有婵娟姿格，玲珑情性。
自后堂分袂，长则是、如酲似病。
可惜憔悴兰成，凄凉家令。
瑶华.秋雨新晴登远阁眺望
青山如黛，渌水如罗，映真珠帘罅。
金闺瑟瑟，正青砧、隔院捣衣才罢。
登楼远望，见一带、碧云轻泻。
更萧关征雁濛濛，愁煞江南此夜。
几回搔首沈吟，叹今日深秋，前朝初夏。
流光递换，问何处、更觅钿车罗帕。
伤心故苑，依然似、天涯客舍。
对秋风、强举金尊，又是夕阳西下。