日照小窗纱，风动重帘绣。
宝炷暮云迷，曲沼晴漪皱。
烟暖柳醒松，雪尽梅清瘦。
恰是可怜时，好似花秾后。
《生查子·其二春日》全文
- 注释
- 小窗纱：形容窗户上的轻薄纱幕。
重帘绣：厚重的绣花窗帘。
宝炷：贵重的蜡烛。
暮云迷：傍晚时分的烟雾缭绕。
曲沼：弯曲的池塘。
晴漪：晴天的水波纹。
烟暖：温暖的烟雾。
梅清瘦：梅花在雪后显得清瘦。
可怜时：美好的时刻。
花秾后：花朵盛开后的凋零时刻。
- 翻译
- 阳光照在小小的窗户纱上，微风吹动着厚重的绣花窗帘。
傍晚时分，香炉里的蜡烛烟雾缭绕，如同暮云般迷蒙，弯曲的池塘水面泛起层层涟漪。
温暖的烟雾使柳树苏醒，积雪消融后梅花显得更加清瘦。
此刻正是美好的时节，就像花朵盛开后那略带凋零的动人时刻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象，充满了对自然美景的细腻观察和深情表达。
"日照小窗纱，风动重帘绣"，阳光透过窗棂，将温暖带入室内，而微风吹拂着厚重的织锦帷幕，使其轻轻摇曳。这两句通过对光线和风的描写，营造出一个安逸而又生动的室内空间。
"宝炷暮云迷，曲沼晴漪皱"，诗人继续描绘自然景色，黄昏时分，晚霞如同宝石般璀璨，弥漫在天边，而那清澈的水面上，波光粼粼，像是被微风轻拂而引起层层涟漪。这两句展现了自然界在不同时间和条件下的美丽。
"烟暖柳醒松，雪尽梅清瘦"，春日里，细微的煙霭中，柳树苏醒，而松柏则显得更加挺拔。冬天的雪花已融尽，那孤傲的梅花在寒冷中更显出其清雅与瘦削。这两句捕捉了春天唤醒大地的瞬间，以及植物在季节更迭中的不同姿态。
"恰是可怜时，好似花秾后"，诗人似乎感慨于此时此刻正值美好的时光，这种感觉就像是在花事过后的那份淡然与留恋。这两句流露出诗人对生命中短暂美好时光的珍视和感伤。
整首诗通过细腻的情景描写，传达了诗人对春天的热爱，以及对生命中美好瞬间的深刻体会。
- 作者介绍
-
毛滂
毛滂（1056——？约1124），字泽民，衢州江山石门（今属浙江）人。生于“天下文宗儒师”世家。父维瞻、伯维藩、叔维甫皆为进士。滂自幼酷爱诗文词赋，北宋元丰二年（1079），与西安（今衢州）赵英结为伉俪。，卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。朝代：宋 字：泽民 籍贯：衢州江山石门（今浙江衢州） 生辰：1056——？约1124
- 猜你喜欢