四十年间此院留，临河看尽往还舟。
同来并是三年客，听说行藏各自羞。
《过兴教赠钊上人》全文
- 拼音版原文全文
过 兴 教 赠 钊 上 人 宋 /苏 辙 四 十 年 间 此 院 留 ，临 河 看 尽 往 还 舟 。同 来 并 是 三 年 客 ，听 说 行 藏 各 自 羞 。
- 注释
- 四十年间：四十多年的时间。
此院：这个院子。
留：停留。
临河：面对着河边。
看尽：看遍了。
往还舟：来往的船只。
同来：一同来的。
并：都。
是：是。
三年客：在这里待了三年的人。
听说：听别人说。
行藏：行为和隐藏的秘密，这里指人生经历。
各自羞：各自感到羞愧。
- 翻译
- 在这四十年间，我一直在这个院子停留
我常常河边观望着来来往往的船只
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙所作的《过兴教赠钊上人》。诗中，诗人回忆四十年间在该院的经历，看着河边船只往来，不禁感慨万分。他与朋友们曾是三年的同客，但如今各自的人生轨迹已大相径庭。"同来并是三年客，听说行藏各自羞"这两句，表达了诗人对时光流转和人生际遇变迁的深深感慨，同时也流露出对自己与友人不同选择的些许羞涩与自省。整首诗寓含着对过去岁月的怀念以及对当下境况的沉思，展现了诗人细腻的情感世界和对人生的深刻理解。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
董逃行
吾欲上谒从蓬莱，遨游三山戏九垓。
阊阖詄荡开，斑璘宫阙楼台，流光倒景徘徊。
但见织女弄杼往来白榆，累累支机十二枚。
河流逶迤，但见丈夫牵牛饮其隈。
问尔凡吏所为，客谢主人乐哉。
教敕酌彼金罍，织女长跪进酒，牵牛陪。
桂树一何摧颓，嫦娥端坐颔其颐。
白兔抱杵，戛树虾蟆栽。
采取甘露一玉杯，服此露，寿以崔嵬。
服此甘露，颜色自好。
陛下长生不老，坐享万年有道。
君臣欢如鱼藻，陛下长与天相保。