东谯已自高，复此构层宇。
谁谓淮南远，风物美无度。
飞岑纳昼碧，流月遗宵素。
揆予乏仙气，楼居庶可慕。
《寿州十咏·其一熙熙阁》全文
- 注释
- 东谯：地名，可能指某个具体的地理位置。
构：建造。
层宇：多层建筑。
淮南：古代地区名，这里泛指美丽的地方。
远：遥远。
风物：风景。
飞岑：高耸的山峰。
昼碧：白天的蓝天。
流月：流动的月亮。
宵素：夜晚的月光。
揆予：衡量自己。
仙气：超凡脱俗的气质。
庶可：或许可以。
慕：向往。
- 翻译
- 东谯的高楼已经耸立，我又在这里建造了新的楼层。
谁能说淮南之地遥远，这里的风景优美得无法形容。
白天，飞来的山峰映衬着蓝天；夜晚，流动的月光洒下清辉。
衡量我自身，缺少仙人的气质，居住在这座楼中或许能让我有所向往。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、追求心灵自由的生活状态。"东谯已自高，复此构层宇"表明诗人选择了一个高处或者远离尘嚣的地方，再次建造了一座楼阁，这里的“层宇”可能是指熙熙阁，也象征着一种精神世界的构筑。"谁谓淮南远，风物美无度"通过反问表达了诗人对周围自然环境的赞赏和享受，尽管淮南相对于诗人的位置可能有一定的距离，但那里的风光依然令人感到美好而难以衡量。
"飞岑纳昼碧，流月遗宵素"则是对这种美好的描绘，其中“飞岑”指的是连绵不绝的山岭，“纳昼碧”形容白日之光被山岭所摄入，显得清澈而深远；“流月遗宵素”则是夜晚明月留下的洁净无暇之美。这两句充分展现了诗人对于自然之美的细腻感受和高超的艺术表达。
"揆予乏仙气，楼居庶可慕"中，“揆”在这里有感受、体会的意思，“乏”则意味着缺少或未能完全达到。诗人通过这句话表达了自己虽然在现实世界中建造了一座高阁，但仍然无法完全达到仙境的境界，故而只能是“庶可慕”，即勉强可以追慕或者接近。
整首诗流露出一种超脱尘世、向往仙境的情怀，同时也展现了诗人对自然之美的深刻感悟和艺术上的高超造诣。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
送丁太初赴永嘉学正十八韵
国学崇儒代，人材绝妙年。
风云千里骏，日月九重天。
翰苑司抡选，中书属次铨。
光荣毛义檄，奋发祖生鞭。
学广儒官制，书传子弟员。
宦情依冷掾，官舍拥寒毡。
筮仕无踰此，如君更颖然。
永嘉今永郡，多艺夙多贤。
咨访兼留意，英髦孰接肩。
旧家疑寂寞，遗业想流传。
会看声华盛，应知德业全。
高情何特达，朦目共周旋。
春著花间屐，秋乘柳下船。
篇章微点染，山水自清妍。
荐豆登霜柚，充厨载海鲜。
洞箫吹月下，玉树立风前。
已作鱼龙变，何嫌雨露偏。
群公争荐进，拭目著腾骞。
夜宿池阳石墨驿纳凉溪桥文皇南幸江陵驻跸所也徘徊久之赋诗未就忽雷电晦冥风雨大作急趋驿舍秉烛写东壁时至顺壬申五月
圣明天子南巡日，尚想溪桥洗马时。
雷电神光犹警跸，草茅贱士敢言诗。
山河夜黑鬼神护，雨露春深草木知。
松柏如龙入霄汉，行人谓是万年枝。