筑岩傅胥靡，耕野莘老农。
倏来坐庙堂，谈笑树奇功。
卯金运徂谢，孔明隐隆中。
谁言一丘壑，卧此夭娇龙。
古来王佐才，中间千载空。
之人辅玄德，真有宰相风。
惜哉小用之，功烈不复东。
向非三顾重，白首田舍翁。
《题庙》全文
- 拼音版原文全文
题 庙 宋 /李 廌 筑 岩 傅 胥 靡 ，耕 野 莘 老 农 。倏 来 坐 庙 堂 ，谈 笑 树 奇 功 。卯 金 运 徂 谢 ，孔 明 隐 隆 中 。谁 言 一 丘 壑 ，卧 此 夭 娇 龙 。古 来 王 佐 才 ，中 间 千 载 空 。之 人 辅 玄 德 ，真 有 宰 相 风 。惜 哉 小 用 之 ，功 烈 不 复 东 。向 非 三 顾 重 ，白 首 田 舍 翁 。
- 注释
- 筑岩：建筑宫殿。
傅胥靡：工匠般的精细。
耕野：田野耕作。
莘老农：老农。
倏来：忽然。
庙堂：朝廷高位。
孔明：诸葛亮。
隆中：南阳隆中。
一丘壑：深山沟壑。
夭娇龙：腾飞的龙。
王佐才：辅佐贤君的人才。
宰相风：宰相的气度。
惜哉：可惜。
小用：小材大用。
功烈：功业。
东：向东发展。
三顾：三顾茅庐。
白首：白发。
- 翻译
- 在岩石上建筑宫殿，像工匠般精细，田野里的老农辛勤耕作。
忽然间登上高位，庙堂之上谈笑风生，树立起非凡功绩。
金属卯金运转衰落，如同孔明隐居隆中时期。
谁能想到这深山沟壑，隐藏着一条腾飞的龙。
自古以来的辅佐贤君的人才，千百年来却空缺未得施展。
这个人辅佐刘备，确实有宰相的气度。
可惜的是，他的才能被小用了，功业未能再向东发展。
如果不是刘备三顾茅庐的重视，他可能就是一位终老田间的农夫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐者在山中筑岩傅胥靡，耕田种植的宁静生活。诗人通过描述隐者的日常活动，如坐于庙堂之中，与人谈笑，树立奇功，展现了隐者超脱世俗、追求精神寄托的生活态度。同时，诗中的“卯金运徂谢，孔明隐隆中”一句，借用诸葛亮隐居隆中之地的典故，进一步强调了隐者的高洁和智慧。
然而，在赞美隐者超然物外的生活方式的同时，诗人也表达了一种对历史上才德兼备、能够辅佐君王的人才的怀念。通过“古来王佐才，中间千载空”一句，可以感受到诗人对于历史上的伟大人物的渴望与遗憾。
最后两句“惜哉小用之，功烈不复东”则表达了对隐者才华未能为世所用的惋惜，以及对于那些虽然有才能却无法再次展现于世的历史人物的叹息。诗中通过“向非三顾重，白首田舍翁”的描写，更增添了一种时间流逝、英雄落幕的情感色彩。
总体而言，这首诗不仅是对隐者生活的一种美好想象，也是对于历史与现实之间差距的深刻反思。通过对自然与人生的细腻描绘，诗人表达了自己对于理想人格与社会角色的认识，以及对于个人才华与时代机遇不符的哀叹。
- 作者介绍
-
李廌
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。朝代：宋 字：方叔 号：德隅斋 籍贯：华州（今陕西华县） 生辰：zhì）（1059-1109
- 猜你喜欢
送照上人
五华崷崒白云中，送尽行人是此峰。
若问此峰何面目，但言瓶锡住经冬。