说梅津漱不濡唇，秧稻堪惊陌上人。
昨夜天公一翻手，苍生百万面生春。
《乙丑春旱至四月十六夜雨·其一》全文
- 翻译
- 梅津的水洗嘴也不湿唇，稻田中的景象足以让路上的人惊讶。
昨夜天公轻轻一挥手，百万百姓的脸上都焕发出春天的气息。
- 注释
- 梅津：古代地名，可能指有清澈泉水的地方。
漱：用水清洗口腔。
濡：湿润。
陌上人：路上的行人，乡村田野间的人。
天公：古人对自然现象的神秘说法，比喻掌管天气的神。
苍生：泛指百姓，普通民众。
面生春：形容面貌焕然一新，充满生机。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈宓在乙丑年春天遭遇严重旱情，直到四月十六日晚上下了一场大雨的情景。首句"说梅津漱不濡唇"形象地写出干旱之严重，连梅津（古代传说中的甘泉）也无法滋润干涸的嘴唇，暗示了田间稻苗急需雨水。次句"秧稻堪惊陌上人"进一步强调旱情对农事的影响，农民看到稻田里的秧苗因缺水而显得脆弱，心中忧虑。
然而，最后一句"昨夜天公一翻手，苍生百万面生春"则转而表达了希望和喜悦，"天公一翻手"象征着上天终于降下甘霖，"苍生百万面生春"则寓意这场雨如春风般给百万民众带来了生机与希望。整首诗通过对比旱情的严峻和雨后的生机，展现了诗人对于民生的关注以及对大自然恩赐的感激之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
偈颂三十四首·其二十九
一滴不息，两滴三滴。滴滴沥沥，连朝至夕。
变作滂沱勿奈何，山河大地衮风波。
总不出衲僧喷嚏一激，直得云开日出。
朗朗晴空吞八极，若还依旧水漉漉，浑家飘堕罗刹国。
稽首释迦，南无弥勒。能救世间苦，观音妙智力。