高风吹玉柱，万籁忽齐飘。
飒树迟难度，萦空细渐销。
松泉鹿门夜，笙鹤洛滨朝。
坐与真僧听，支颐向寂寥。
《风筝》全文
- 注释
- 高风：强劲的风。
玉柱：这里指琴或筝的弦柱。
籁：泛指一切声音。
飒树：树叶因风摇动的声音。
萦空：环绕在空中。
细渐销：细微的声音逐渐消散。
松泉鹿门夜：描绘静谧的山中夜晚，鹿门山是古代隐居之地。
笙鹤：象征仙境的音乐。
洛滨：洛水边，常代指文化繁荣之地。
支颐：用手托着下巴。
寂寥：寂静，孤单。
- 翻译
- 强风吹拂着玉做的琴柱，各种声音忽然同时飘荡。
树叶飒飒作响难以平息，环绕天空的细小声音渐渐消失。
夜晚松林间的泉水和鹿门山的宁静，早晨笙箫和仙鹤的声音在洛水之滨。
我静静地坐着与真正的僧人倾听，支着下巴陷入深深的寂静之中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的山林之景，通过对自然声音的细腻描写，展现了诗人与大自然和谐共处的情境。
"高风吹玉柱，万籁忽齐飘。" 这两句用来描绘秋天的风吹过竹林的声音，如同无数的玉簧一齐作响，这种比喻赋予了风声以美妙和神秘的色彩。
"飒树迟难度，萦空细渐销。" 风吹动树木，但声音在空中渐渐消散，给人一种遥远而模糊的感觉，增添了一份神秘感。
接下来的 "松泉鹿门夜，笙鹤洛滨朝。" 描述了诗人夜宿于松林间的小溪边，清晨则在洛河之滨听到了鹤鸣，这两句通过对时间和环境的描写，营造出一种静谧而又生动的氛围。
最后 "坐与真僧听，支颐向寂寥。" 表现了诗人坐在那里与一位修行者一起聆听着自然的声音，心中充满了超然物外之感。这里的"支颐"指的是托腮手，或许是诗人在沉思之态。
整首诗通过对声音的捕捉和环境的描绘，让读者仿佛也能置身于这宁静而美丽的自然之中，与诗人一同体验那份超脱尘世的宁静与安详。
- 作者介绍
-
司空曙
司空曙，唐朝人（约公元七六六年前后在世）字文初，或作文初。（唐才子传作文明。此从新唐书）广平（今河北省广平县）人，约唐代宗大历初前后在世。大历年间进士，磊落有奇才，与李约为至交。大历十才子之一同时期作家：卢纶，钱起，韩翃。朝代：唐 字：文初（《唐才子传》作文明 籍贯：为今天的永年县）
- 猜你喜欢
谢黄子耕惠纸被时在钱塘乍冷无衾窘甚
西江寒藤濯清冰，捣成楮衾起霜棱。
朱门鼎食笑弗顾，只有蕙帐眠山僧。
精致不数毡毯厚，洁净未必绫锦能。
禦冬气清神煜煜，煖老体轻梦腾腾。
幽人玩之喜欲舞，可与饮水同曲肱。
江夏无双知此意，又见寒来祇布被。
吴山客舍久穷愁，帝城贵家谁顾视。
急呼大儿开箧箱，取以赠吾真雅遗。
拂拭床间时自思，展转枕边诚有愧。
当如此衾坚且白，身外轻肥皆弃置。
赵倅古句见寄和答
出门非有碍，何地著老身。
幸哉倚楼仙，乃不嫌我真。
时时写兴来，忧道不忧贫。
较彼肉食鄙，未知隔几尘。
浩荡如白鸥，信矣谁能驯。
馀干相国家，世代常有人。
上饶监郡尊，尚许閒者亲。
更语春山君，扶藜整纱巾。
诗情复如何，柰此寂寞滨。